Перевод "почтальон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
почтальон - перевод : почтальон - перевод : почтальон - перевод : почтальон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почтальон Пит, почтальон Пит, почтальон Пит и его черно белый кот. | Postman Pat, postman Pat, postman Pat and his black and white cat. |
| Почтальон! | Postman! |
| Почтальон? | The mailman? |
| Почтальон. | Mr Postman. |
| Почтальон. | THE POSTMAN. |
| Почтальон мил. | The mailman is cute. |
| Почтальон мил. | The postman is cute. |
| Почтальон, а? | The postman, eh? |
| Почтальон едет. | The postman. |
| Почтальон уже пришел? | Has the mailman already come? |
| Почтальон уже пришёл? | Has the mailman already come? |
| Сегодня приходил почтальон. | laughter Mooji Postman came today! |
| Тчк. Почтальон Печкин. | COMMA and then the whole house |
| Э... ночь, почтальон... | Ah... the night, the chance... |
| Доброе утро, почтальон. | Good morning, postman. |
| Это почтальон клеточного государства | This is the FedEx delivery guy of the cell. |
| Это, должно быть, почтальон. | It must be the postman. |
| Во сколько приходит почтальон? | What time does the mailman come? |
| Во сколько почтальон приходит? | What time does the mailman come? |
| Почтальон Варикозное расширение вен. | Varicose ulcer. |
| Почтальон оставил для неё письмо. | The mailman left a letter for her. |
| Почтальон приносил газеты каждое утро. | A postman brought newspapers every morning. |
| Почтальон только что доставил посылку. | The mailman just delivered a parcel. |
| Почтальон оставил записку на нашей двери. | The mailman left a note on our door. |
| Почтальон вынул письма из почтового ящика. | The mailman emptied the mailbox. |
| Почтальон не приносил для меня посылки? | Has the mailman delivered a package for me? |
| Почтальон приходит раз в три дня. | The postman comes every three days. |
| Таинственный почтальон доставляет 2 таинственных письма.) | A mysterious mailman delivering 2 mysterious letters.) |
| Товарищ Якушева, почтальон принес вам письмо. | Comrade Yakushova, here, the postman left this letter for you. |
| Почтальон был в хорошем настроении этим утром. | The postman was in good spirits this morning. |
| Сегодня почтальон принёс твой очень милый подарок. | Today the postman brought your very sweet gift. |
| Это я, почтальон Печкин, принёс журнал Мурзилка ! | If's me, Pefkin the Mailman. |
| Это я, почтальон Печкин, принёс журнал Мурзилка ! | You've really... Who's there? |
| Не мог бы ты проследить, когда появится почтальон? | Could you keep an eye out for the postman? |
| Я запишу, как ваш почтальон строит планы на ужин. | I'll get your postman making dinner plans. |
| Он должен носить форму, как офицер... священник... или почтальон. | Like an officer... a priest... a postman. |
| Радуйся, что тебя зовут Эриксон, а твой папа почтальон. | Be glad that your name's Erikson and that you dad's a postman. |
| Курьер или почтальон, доставляющий письмо, закрепленное на конце бамбуковой палки. | Messenger or postman delivering the mail clasped in the end of a split bamboo pole. |
| Старый немецкий почтальон не хотел трогать посылку с надписью gift . | The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift. |
| Вам не кажется, что почтальон вряд ли найдёт вас здесь? | Don't you think your chances of getting any mail out here are a little thin? |
| Крис, тебе с трудом удалось бы собрать здесь столько народу. Это почтальон клеточного государства | (Laughter) (Music) |
| В деревне Омановац близ Пакраца, большинство населения которой составляют хорваты, был убит местный почтальон серб. | In the village of Omanovac near Pakrac, which had a Croatian majority, a Serb, G.B., the local postman, was killed. |
| Почтальон, посыльный, умелые ручки... что ещё? Не отвечаешь, значит ты знаешь, что это дурно доставлять недостойные письма. | No answer means you know it's wrong to deliver improper letters. |
| Мисс Фрост, конгрессмен, почтальон, дорогая, я сойду с ума, зная, что вы здесь, и мы не можем видеться. | Miss Frost, Congresswoman, Postman, darling, to know that you're here and around and I couldn't see you, I'd go crazy. |
| Это похоже на следующую ситуацию вы хотите отправить письмо в Google. Сперва вы отправляете письмо другу, который знает хорошего почтальона, а затем этот почтальон передаёт письмо дальше в Google. | It is like you plan to send a letter to Google you can first send the letter to a friend who knows a nice mailman and then the mailman can forward the letter to Google. |
