Перевод "почтовое местонахождение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

местонахождение - перевод :

ключевые слова : Location Whereabouts Locate Pinpoint Located Post Office Mail Post Fraud

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почтовое отделение закрыто.	The post office is closed.
Бывшее почтовое отделение Шэньяна.	Former Shenyang Post Office.
Неподалёку есть почтовое отделение.	There is a post office close by.
Поблизости находится почтовое отделение.	There is a post office close by.
Где ближайшее почтовое отделение?	Where's the nearest post office?
Когда откроется почтовое отделение?	When does the post office open?
Местонахождение сторон	Location of the parties
Здесь поблизости есть почтовое отделение?	Is there a post office near here?
Я иду в почтовое отделение.	I am going to the post office.
Их местонахождение неизвестно.	Their whereabouts are unknown.
Это почтовое отделение, а это банк.	This is a post office and that is a bank.
Повернувшись налево, вы найдёте почтовое отделение.	Turning to the left, you will find the post office.
Почтовое отделение как раз напротив магазина.	The post office is just across from the store.
Почтовое отделение находится в центре города.	The post office is in the town centre.
Почтовое отделение не очень далеко отсюда.	The post office is not too far from here.
Почтовое отделение не очень далеко отсюда.	The post office isn't too far from here.
Местонахождение в территориальной единице	Location in a territorial unit
Мне неизвестно его местонахождение.	I don't know his whereabouts.
Они определили местонахождение Тома.	They have located Tom.
Я определил их местонахождение.	I've located them.
Я определил его местонахождение.	I've located him.
Я определил её местонахождение.	I've located her.
Мы определили их местонахождение.	We've located them.
Мы определили его местонахождение.	We've located him.
Мы определили её местонахождение.	We've located her.
Они определили его местонахождение.	They've located him.
Они определили её местонахождение.	They've located her.
Они определили местонахождение Тома.	They've located Tom.
Текущее местонахождение Тома неизвестно.	Tom's current whereabouts are unknown.
Пожалуйста, отнеси эту бандероль в почтовое отделение.	Please take this parcel to the post office.
Мы пытаемся определить их местонахождение.	We're trying to locate them.
Мы пытаемся определить его местонахождение.	We're trying to locate him.
Мы пытаемся определить её местонахождение.	We're trying to locate her.
Они отказались раскрывать местонахождение заложников.	They refused to disclose the location of the hostages.
Грабитель ворвался в почтовое отделение среди бела дня.	The burglar broke into the post office in broad daylight.
Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.	This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location.
Его местонахождение на данный момент неизвестно.	It has been over thirty days since his family and friends have heard from him.
Мы не могли определить ее местонахождение.	We couldn't find out her whereabouts.
Я определил местонахождение города на карте.	I located the town on a map.
Местонахождение подозреваемого до сих пор неизвестно.	The whereabouts of the suspect is still unknown.
Мы не смогли определить её местонахождение.	We weren't able to determine her whereabouts.
Кажется, полиция знает наше точное местонахождение.	The police seem to know exactly where we are.
Ввести трехлетнее ограничение на заявки на автоматическое почтовое голосование.	Put a three year limit on requests for an automatic postal vote.
b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.	(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение.	The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance.

Display this page in English