Перевод "почувствовал угрозу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

почувствовал - перевод :

Felt

почувствовал - перевод :

Sensed

почувствовал - перевод :

Has felt

почувствовал угрозу - перевод :

Felt threatened

ключевые слова : Sensed Smelled Felt Suddenly Feeling Threat Pose Jeopardize Jeopardy Compromised

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.	He sensed that threat early in his career.
Его раздражительность стала причиной конфликта с другими врачами и он почувствовал угрозу.	His impatience brought him into conflict with other doctors and he felt menaced by them.
Ключевой фактор заключается в том, что, впервые с того момента, как Путин пришел к власти, Кремль почувствовал настоящую угрозу.	The key factor is that, for the first time since Putin came to power, the Kremlin perceives a genuine threat.
Я почувствовал, как дом немного сотрясло. А ты не почувствовал?	I felt the house shake a little. Didn't you?
Он почувствовал усталость.	He felt tired.
Том почувствовал слабость.	Tom felt weak.
Том почувствовал голод.	Tom felt hungry.
Том почувствовал облегчение.	Tom felt relieved.
Том почувствовал вину.	Tom felt guilty.
Том почувствовал тошноту.	Tom felt nauseous.
Том почувствовал опасность.	Tom sensed danger.
Я почувствовал страх.	I felt fear.
Том почувствовал головокружение.	Tom felt dizzy.
Что ты почувствовал?	What did you feel?
Том почувствовал голод.	Tom began to feel hungry.
Том почувствовал голод.	Tom started to get hungry.
Я это почувствовал.	I felt that.
Ты это почувствовал?	Did you feel that?
Я почувствовал землетрясение.	I felt the earthquake.
Я почувствовал отвращение.	I was disgusted.
Я почувствовал облегчение.	I felt relieved.
Я почувствовал тошноту.	It made me sick at my stomach.
Я почувствовал головокружение.	I felt dizzy.
Я это почувствовал.	I can feel it.
На Венском конгрессе представитель Австрии князь фон Меттерних почувствовал угрозу этому статусу кво в Австрии со стороны националистов, требовавших независимости от империи.	At the Congress of Vienna, Austria's representative, Prince von Metternich, felt the threat to this status quo in Austria was the nationalists demanding independence from the empire.
Он почувствовал, что решился.	He felt that the matter was decided.
Эбботт почувствовал прилив сил.	Abbott felt empowered.
Он почувствовал себя плохо.	He began to feel ill.
Он почувствовал внезапную боль.	He felt a sudden pain.
Он почувствовал себя стареющим.	He felt himself growing old.
Он почувствовал, что стареет.	He felt himself growing old.
Он почувствовал приближение старости.	He felt himself growing old.
Я почувствовал себя лишним.	I felt left out.
Я почувствовал себя больным.	I felt ill.
Он почувствовал, что устал.	He felt tired.
Он почувствовал острую боль.	He felt a sharp pain.
Том внезапно почувствовал усталость.	Tom suddenly felt tired.
Том почувствовал себя больным.	Tom felt sick.
Том почувствовал себя дураком.	Tom felt like a fool.
Том почувствовал себя виноватым.	Tom felt guilty.
Том почувствовал себя глупо.	Tom felt foolish.
Том почувствовал лёгкое головокружение.	Tom felt a little dizzy.
Том ничего не почувствовал.	Tom didn't feel anything.
Том ничего не почувствовал.	Tom felt nothing.
Том что то почувствовал.	Tom smelled something.

Display this page in English