Перевод "пошлите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пошлите за доктором. | Send for the doctor. |
| Пошлите это авиапочтой. | Send this by airmail. |
| Пошлите Тома сюда. | Send Tom in. |
| Пошлите Тому записку. | Send Tom a note. |
| Пошлите его по почте. | Send it by mail. |
| Пошлите её по почте. | Send it by mail. |
| Пошлите за врачом немедленно. | Send for a doctor at once. |
| Пошлите ваш запрос о помощи ) | Send out your help request. |
| Пошлите пакет по этому адресу. | Send the package to this address. |
| Пошлите Михайлу с запиской в конюшни. | Send Michael with it to the stables at once. |
| Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой. | Please send the letter by express. |
| Пошлите в Суры, в Чефировку, если не придут. | 'Send to Sury and to Chefirovka, if they don't come. |
| Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата. | Send a registered letter to be sure that it will reach its addressee. |
| Если вы сегодня со своей половиной, повернитесь, возьмите мазок со щеки, пошлите его в лабораторию, и вы будете точно знать. | So anybody who's here today with your significant other, just turn over to them and swab their mouth, send it to the lab and you'll know for sure. |
| До свиданья, Иван Петрович. Да посмотрите, не тут ли брат, и пошлите его ко мне, сказала дама у самой двери и снова вошла в отделение. | 'Au revoir, Ivan Petrovich, and please if you see my brother send him to me,' said the lady, closing the door and again entering the compartment. |
| Да мою косу пошлите, пожалуйста, к Титу, чтоб он отбил и вынес завтра я, может быть, буду сам косить тоже, сказал он, стараясь не конфузиться. | 'And please send my scythe to Titus to be sharpened, and have it taken to the meadow to morrow I may go mowing myself,' he said, trying to overcome his confusion. |
