Перевод "пошутил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
давай, я всего лишь пошутил пошутил? | Come on! I was only joking! Joking? |
Пошутил? | Joking? |
Пошутил! | A joke. |
Kulayo пошутил | Kulayo joked |
Я пошутил. | I was kidding. |
Барон пошутил? | Was the Baron joking? |
Я пошутил. | I was just joking. |
Я пошутил. | Can't a fellow... |
Он пошутил. | It was a joke. |
Чуть пошутил. | Besides, I was only trifling with her. |
Я пошутил. | Did you have to slap him? |
Я пошутил. | Just a thought. |
Shen biji пошутил | Shen biji joked |
Я просто пошутил. | I meant it as a joke. |
Я же пошутил. | I was just kidding. |
Ладно, я пошутил. | I'm just kidding. |
Я пошутил. Успокойся. | I was just joking. |
Да я пошутил. | I was joking. |
Я просто пошутил. | I was joking. |
Я просто пошутил. | I was just joking. |
Всего лишь пошутил! | I was only joking. |
Да я просто пошутил! | I was just kidding! |
Я же просто пошутил! | I was just playing with you! |
Может быть босс пошутил. | Maybe the boss was joking. |
Просил передать, что пошутил. | Said to tell you he was kidding. |
Да погоди, пошутил я! | No, I was joking! |
Я пошутил, не волнуйтесь. | No, I'm just teasing, just teasing. |
Я пошутил, миссис Саттон. | I'm joking, Mrs. Sutton. Please. |
Не обижайся, я пошутил. | Thanks. Listen, don't get sore. I'm just kidding you a little bit. |
Бродячим котом. Он пошутил. | You're an alley cat. |
Пользователь Welsh in Gaza пошутил | Twitter user Welsh in Gaza joked |
Другой Журналист, Антон Красовский, пошутил | Another journalist, Anton Krasovsky, joked |
Это я пошутил по дурацки. | What are you looking for? Never mind... What is she teaching, then? |
Я хочу... Я просто пошутил. | I'm just joking. |
Скажи, что я просто пошутил. | Tell him I was just kidding. |
ћистер 'арви немного пошутил сегодн . | Mr. Harvey was having a little fun this afternoon. |
ћистер 'арви немного пошутил сегодн . | Mr. Harvey was having a little fun this afternoon. |
Вы не скачете? пошутил ему военный. | 'You are not racing,' said the latter to him jokingly. |
Ты сказал Тому, что я пошутил? | Did you tell Tom I was joking? |
Я пошутил, все не так серьезно... | M I was just joking, really not so much. |
Нет, просто наш друг глупо пошутил. | Our friend made a very elementary joke. We're ready. |
Я тебя уважаю... я просто пошутил. | I respect you... and I was only joking. |
Я всего лишь пошутил. Я знаю это. | I'll find out about this outfit. |
Правда он писал мне прекрасные письма , пошутил Трамп. | It's true he wrote me wonderful letters , Trump joked. |
Южноафриканский предприниматель ОБЕД МТОМБЕНИ (OBED MTOMBENI) ( MTOMBENIOBED) пошутил | South African entrepreneur OBED MTOMBENI ( MTOMBENIOBED) joked |