Перевод "пощады" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mercy Quarter Spared Pity Begging

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не ждите пощады!
Expect no mercy.
Пощады не будет!
There will be no mercy!
Не жди от меня пощады.
Don't expect any mercy from me.
Том просил у Мэри пощады.
Tom begged Mary for mercy.
Вечером пятницы разноцветный протест показал, что ни одному правительственному зданию или монументу не будет пощады от художников Разноцветной революции .
On Friday evening the 'Colorful' protest showed that no government building or monument will be spared by the artists of the Colorful Revolution.
В этой опере приговоренная к смерти проститутка по имени Су Сань просит пощады у равнодушного прохожего, когда ее ведут по главным дорогам уезда Хундун в кандалах.
In that opera, a prostitute named Su San, after being sentenced to death, pleads for mercy to unconcerned passersby as she is marched down the main roads of Hongdong County in shackles.