Перевод "поэтом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Poet Poems Write Gets Young

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Басё был величайшим поэтом.	Basho was the greatest poet.
Я хочу быть поэтом.	I want to be a poet.
Мальчик возомнил себя поэтом!	Мальчик возомнил себя поэтом!
Мальчик возомнил себя поэтом.	Мальчик возомнил себя поэтом.
Не каждый может быть поэтом.	Not everyone can be a poet.
Не каждый может стать поэтом.	Not everybody can be a poet.
Он был поэтом и писателем.	He was a poet and writer.
Он не может быть поэтом.	He can't be a poet.
Он не может стать поэтом.	He can't be a poet.
Он был поэтом и дипломатом.	He was a poet and a diplomat.
Я хотел бы стать поэтом.	I would like to become a poet.
Том не может быть поэтом.	Tom can't be a poet.
Поэтом вывод RSpec желтый, да?	Right.
Она отправилась вслед за поэтом,	Of the poet she has run after
Овидий всегда был моим любимым поэтом.	Ovid's always been my favourite poet.
Гоенка был одарённым оратором, писателем и поэтом.	Goenka was also an orator, and a prolific writer and poet.
Генри считался современниками талантливым композитором и поэтом.	Henry was considered a talented composer and poet by his contemporaries.
Или... Ниндзя поэтом с хирурго торкальными наклонностями	Or, a ninja cardio thoracic surgeon poet
Может, его жгучее укусы сделали меня поэтом?	Might its bitter burning have been what made me a poet?
Тюдор был придворным поэтом экс диктатора Николая Чаушеску.	Tudor was ex dictator Nicolae Ceausescu's court poet.
Джонни, друг мой, ты никогда не был поэтом.	Oh, Johnny, my friend, you never were very bright.
Младший брат Георгия Владимир в будущем стал известным поэтом.	He was a brother of a noted Russian Acmeist poet Vladimir Narbut.
В 1896 познакомился и сблизился с известным поэтом Отокаром Бржезиной.	Unfortunately even now he was running into problems with bureaucracy.
Несауалькойотль (1403 1473) был известным поэтом, философом и покровителем искусств.	Nezahualcoyotl (1403 1473) was a noted poet, philosopher, and patron of the arts.
Хьюз был британским поэтом лауреатом с 1984 года до смерти.	Hughes was British Poet Laureate from 1984 until his death.
С 1785 по 1790 год он был поэтом лауреатом Англии.	From 1785 to 1790 he was the Poet Laureate of England.
Когда я был поэтом лауреатом США я люблю это повторять.	But when I was United States Poet Laureate and I love saying that.
Если бы я был поэтом, такая красота вдохновила бы меня.	If I were a poet your beauty would inspire me to write.
Возможно, он был первым арабским поэтом, который открыто написал о мастурбации.	He may have been the first Arab poet to write about masturbation.
Его мать была дочерью крупного банкира (который был, кроме того, поэтом).	His mother was the daughter of an important banker (who was also a writer of poetry books).
В Линкольнской средней школе Ленгстон был избран поэтом в своём классе.	While in grammar school in Lincoln, Hughes was elected class poet.
Он был поэтом песенником, имевшим большое количество литературных трудов и публикаций.	He was a poet and songwriter with an impressive list of literary works and publications.
Текст был написан в январе 1895 поэтом Банджо Патерсеном, музыка Кристиной Макферсон.	The original lyrics were written in 1895 by poet and nationalist Banjo Paterson.
Она также является поэтом и была отмечена на Def Jam's poetry hour.	In it, she wrote ..i would like to say i am sincerely sorry.
Ты улетишь в Париж с поэтом, с которым познакомилась пару часов назад.	You're flying off to Paris with a poet that you met a few hours ago.
В 1623, историк Эдмунд Болтон назвал его лучшим и наиболее блестящим английским поэтом.	In 1623, historian Edmund Bolton named him the best and most polished English poet.
Замужем за поэтом Дэвидом Ландем с которым проживает в настоящее время в Орегоне.	She lives in Oregon and is married to David Lunde, a poet.
И это должно устояться, и поэтом это начинает зависеть от чего то другого.	And it has to settle. And then it's dependent on something else.
Ибарра который когда то мечтал быть поэтом признает, что ему страшно писать о наркоторговле.	Ibarra who once wanted to be a poet admits that covering the drug trade scares him.
Он был поэтом и переводчиком и активно участвовал в движении за независимость Шри Ланки.	He was a poet and author, and participated in the Sri Lankan independence movement.
Ты должен был стать, прежде всего, поэтом, а потом пиарщиком! Я знаю, я знаю!	You should have gone into poetry instead of PR!
При моей впечатлительной натуре... и тонкой электронной организации, я должен был бы быть поэтом.	При моей впечатлительной натуре... и тонкой электронной организации, я должен был бы быть поэтом.
Зене Ага 23 года, она учится в Гарвардском университете и является поэтом, декламирующим собственные стихи.	Zena Agha is a 23 year old student at Harvard University and spoken word poet who relates to the refugee crisis in a way most of her peers cannot.
В 2003 был приглашенным поэтом на острове Зильт, в 2004 преподавал в Свободном университете Берлина.	In 2003 he became Island poet on the island of Sylt, and in 2004 he was a visiting fellow at the Freie Universität Berlin.
Он был исследователем архитектуры, пожалуй, даже поэтом, но он предвидел все то, что происходит сейчас.	He was a design scientist, if you like, a poet, but he foresaw all the things that are happening now.

Display this page in English