Перевод "пояс" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она расстегнула пояс. | She unbuckled her belt. |
| Он ищет кожаный пояс. | He's looking for a leather belt. |
| Том голый по пояс. | Tom is naked from the waist up. |
| Мальчик был раздет по пояс. | The boy was naked to the waist. |
| Вода была ему по пояс. | The water came up to his waist. |
| Рабочие были голыми по пояс. | The workers were naked to the waist. |
| Мальчик был раздет по пояс. | The boy was shirtless. |
| У нас один часовой пояс. | We have one time zone. |
| У нас один часовой пояс. | We are in the same time zone. |
| У меня чёрный пояс по карате. | I'm a black belt in karate. |
| У Тома чёрный пояс по карате. | Tom has a black belt in karate. |
| У Тома чёрный пояс по дзюдо. | Tom has a black belt in judo. |
| У Тома чёрный пояс по тхэквондо. | Tom has a black belt in Taekwondo. |
| Эти три звезды формируют Пояс Ориона. | These three stars form the Belt of Orion. |
| У Тома чёрный пояс по карате. | Tom is a black belt in karate. |
| У Мэри чёрный пояс по тхэквондо. | Mary is a black belt in taekwondo. |
| Красный пояс отлично дополняет ее черное платье. | The red sash perfectly accessorizes her black dress. |
| У нас один часовой пояс или разные? | Are we in the same time zone or in different ones? |
| Пояс можно также разделить на три сектора. | There are also large cities in the Caribbean. |
| Христос изображён по пояс на вершине Храма. | Christ is shown from the waist up on top of the Temple. |
| Пояс также подчеркивает статус Гайаваты как родоначальника конфедерации. | The belt also preserves Hiawatha s status as the confederation s forefather. |
| К югу от Сахары пролегает пояс саванн Сахель. | Just south of the Sahara we find the Sahel. |
| Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем. | The red belt goes well with her black dress. |
| Её тело было уже по пояс в воде. | Her body was already in the water from the waist down. |
| Пояс астероидов расположен между орбитами Марса и Юпитера. | The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter. |
| Том умеет находить Большой Ковш и Пояс Ориона. | Tom can recognize the Big Dipper and Orion. |
| На этот раз мотивированная группа заткнула другую группу за пояс. | This time, the incentivized group kicked the other group's butt. |
| Сакагавея вызвалась поменять свой драгоценный, украшенный бусами пояс на мех. | So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur. |
| Получил в подарок от Эанта пояс, за который тащили его тело. | A thousand camp fires gleamed upon the plain, ... . |
| Шелковистая с выспевающими семенами трава была почти по пояс на заливном месте. | In the meadow, which was flooded every spring, the silky grass, now scattering its seeds, reached almost to his waist. |
| Сита Бхандари, имеющая черный пояс по карате, завоевала медали для своей страны. | Sita Bhandari, a black belt in taekwondo, has won medals for the country. |
| Чжан Лифан Обратный эффект инициативы Один пояс и один путь трата денег. | Zhang Lifan The adverse effect of Belt and Road is spending money. |
| Если бы секс был боевым искусством, у меня был бы чёрный пояс. | If sex were a martial art, I would have a black belt. |
| Внутренняя часть Солнечной системы включает четыре планеты земной группы и пояс астероидов. | The inner Solar System includes the four terrestrial planets and the asteroid belt. |
| Пояс содержит десятки тысяч, возможно, миллионы объектов больше одного километра в диаметре. | The asteroid belt contains tens of thousands, possibly millions, of objects over one kilometre in diameter. |
| На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразен, настолько же дорог. | She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive. |
| На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразным, настолько же дорогим. | She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive. |
| Пояс астероидов занимает орбиту между Марсом и Юпитером, между 2,3 и от Солнца. | The asteroid belt occupies the orbit between Mars and Jupiter, between 2.3 and 3.3 AU from the Sun. |
| формируя пространство, которое большинством считается пояс мира, объединяющий 27 стран и 450 миллионов человек. | and now you have what most people consider a zone of peace spanning 27 countries and 450 million people. |
| Млечный путь это широкий пояс из далёких звёзд, где каждая звезда солнце, такое как наше. | The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours. |
| Пояс астероидов также содержит кометы основного пояса астероидов, которые, возможно, были источником воды на Земле. | The asteroid belt also contains main belt comets, which may have been the source of Earth's water. |
| Самое главное за время визита Чжана общественное мероприятие произошло на саммите Один пояс и один путь . | A major public event during Zhang's visit took place at the One Belt, One Road Summit. |
| С востока на запад в центре страны проходит Транс мексиканский вулканический пояс, также известный как Сьерра Невада . | From east to west at the center, the country is crossed by the Trans Mexican Volcanic Belt also known as the Sierra Nevada. |
| Ломаченко защищает свой пояс в поединке с Мигелем Марриагой в субботу в семь часов вечера на канале ESPN. | Lomachenko defends his belt against Miguel Marriaga on Saturday night at 7 on ESPN. |
| Джейнс сказал, что он и другие смогли пройти вброд по пояс в воде к запасным выходам в тонущем самолете. | Jaynes said he and others managed to wade through waist deep water to the emergency exits on the sinking plane. |
Похожие Запросы : черный пояс - спасательный пояс - тазовый пояс - эластичный пояс - кукурузный пояс - набедренный пояс - нижний пояс - верхний пояс - эластичный пояс - веб-пояс - плечевой пояс - плечевой пояс - тазовый пояс
