Перевод "по всей Библии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Путеводитель по Библии Xiphos | Xiphos Bible Guide |
| Редактор Библии | Bible Editor |
| Изучение Библии | Study the Bible |
| Это из Библии. | It's from the Bible. |
| Сколько лет Библии? | How old is the Bible? |
| История о Всемирном потопе известна не только по Библии. | The story of a great flood is known not only from the Bible. |
| В Библии написано так. | The Bible has it written like this. |
| Протестанты устали от Библии? | Are Protestants tired of the Bible? |
| Это всё цитаты из Библии. | These are all quotations from the Bible. |
| Новый Завет вторая часть Библии. | The New Testament is the second part of the Bible. |
| Новый Завет вторая часть Библии. | The New Testament is the second part of the Bible. |
| Ветхий завет первая часть Библии. | The Old Testament is the first part of the Bible. |
| По всей видимости, нет. | Probably not. |
| Вы читаете что нибудь кроме Библии? | Do you read something besides the Bible? |
| Ты кроме Библии что нибудь читаешь? | Do you read something besides the Bible? |
| чувство боли по всей груди. | I started feeling pains all over my chest. |
| Протесты вспыхнули по всей Мексике. | Protests erupted across Mexico. |
| Здесь и по всей Сирии. | Here, and throughout Syria. |
| Картина меняется по всей Африке. | Across Africa the landscape is changing. |
| По всей видимости, это правда. | To all appearance it is true. |
| По всей видимости, это так. | To all appearance it is true. |
| Новость распространилась по всей Японии. | The news spread all over Japan. |
| Книги лежали по всей комнате. | There were books lying about the room. |
| Я путешествовал по всей Европе. | I traveled around Europe. |
| По всей комнате повисла тишина. | The whole room became silent. |
| Том путешествовал по всей стране. | Tom traveled all over the country. |
| Я двигаюсь по всей стране. | I'm moving across the country. |
| Том путешествовал по всей Европе. | Tom has traveled all over Europe. |
| По всей стране исчезают леса. | Forests are disappearing all over the country. |
| Ваше исходит из догадок наше из Библии. | Yours comes from guesswork, ours from the Bible. |
| Знаете, в Библии есть история про Моисея. | You know, there's a story in the Bible about Moses. |
| Поэтому я решил следовать всем правилам Библии | So I decided to follow all the rules of the Bible. |
| Простая в использовании программа для изучения Библии | An easy to use bible study tool |
| Простое приложение для чтения и изучения Библии | Simple Bible Application |
| Сначала Том прочёл несколько выдержек из Библии. | First, Tom read several passages from the Bible. |
| Навуходоносор неоднократно упоминается в Библии и Талмуде. | Soon after this, Nebuchadnezzar addressed the Israelites. |
| Такие места существуют по всей стране. | There are such dark spots everywhere in the country. |
| Компании, по всей видимости, понимают это. | Companies apparently recognize this. |
| По всей видимости, вы отступите назад. | You will, in all likelihood, step back. |
| Футбол придется запрещать по всей стране... | We will have to ban football throughout the country... |
| Что случилось? Вода по всей квартире! | What happened? There's water all over the apartment. |
| По всей стране вводят полицейское патрулирование. | Police stations are being set alight all over the country. |
| По всей горной территории регистрируются лавины. | Avalanches have been reported across the mountainous nation. |
| По всей видимости, я оказалась права. | Well, as we can see, it was. |
| Этот человек знаменит по всей деревне. | The man is well known all over the village. |
