Перевод "по имени пользователя лицензии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фото пользователя bradpose2 с Flickr по лицензии Creative Commons. | Taken from the Flickr account of bradpose2, licensed under Creative Commons. |
| Изображение с Flickr пользователя Klepen, используется по лицензии CC BY SA 2.0. | Image via Flickr user Klepen, used under CC BY SA 2.0 license. |
| Фотография flickr пользователя Globovisión, использовання по лицензии Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons license | Image by flickr user Globovisión, used under an Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons license |
| Изображение пользователя Flickr Elco_, опубликовано по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) | By Blickr user by Elco_, published under a Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0) |
| Фото пользователя Nuevasantiago сети Flickr, доступно по лицензии Creative Commons (CC BY NC SA 2.0) | Photo by user Nuevasantiago on Flickr, under a Creative Commons license (CC BY NC SA 2.0) |
| Фото пользователя Alobos Life сети Flickr, доступно по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) | Photo by user Alobos Life on Flickr, under a Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0) |
| Фото пользователя Flickr DigitalGlobe, опубликовано согласно Лицензии CC BY NC ND 2.0. | Image taken from Flickr user DigitalGlobe Imagery under CC license BY NC ND 2.0. |
| Переполненные улицы Каира. Фотография пользователя Flickr mileusna, использована согласно лицензии Creative Commons | Crowded streets of Cairo Photo take from mileusna Flickr account under Creative Commons license |
| Фото взято с сайта Flickr у пользователя hdptcar согласно лицензии Creative Commons. | Photo released under Creative Commons by Flickr user hdptcar. |
| Фото пользователя Hi Sashi из сети Flickr, доступно по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) | Photo by user Hi Sashi on Flickr, under a Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0) |
| Используется по лицензии CC. | Used under a CC license. |
| В предпросмотре этой статьи использовано изображение пользователя flickr nicholaslaughlin. Использовано согласно Лицензии Creative Commons. | The thumbnail image used in this post is by nicholaslaughlin, used under an Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic (CC BY NC SA 2.0) Creative Commons license. |
| Изображение пользователя Flickr Eddypedro, публикуется согласно лицензии Creative Commons license (CC BY SA 2.0). | Image from Flickr by user Eddypedro, published with Creative Commons license (CC BY SA 2.0). |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 licence. |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 license. |
| Программа распространяется по лицензии Shareware. | The stable version of the program is released as shareware. |
| Используется по лицензии CC BY SA | Used under a CC BY SA license |
| Использовано по лицензии BY CC 3.0 | Used BY CC 3.0 |
| Изображение использовано по лицензии Creative Commons | Image used under the Creative Commons license |
| Фото Arxe2014 по лицензии Wikimedia Commons | PHOTO Arxe2014 via Wikimedia Commons |
| Производство продолжается по лицензии в Польше. | This is the standard production model. |
| Фото со страницы Flickr пользователя gaikokujinkun. Использовано согалсно лицензии CC Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | From the Flickr page of gaikokujinkun used under CC License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Опубликовано Agência Brasil по лицензии Creative Commons. | Published by Agência Brasil under Creative Commons. |
| Используется по лицензии (CC BY ND 2.0). | Used under license (CC BY ND 2.0). |
| Используется по лицензии CC BY NC 2.0. | Used under (CC BY NC 2.0) license. |
| Изображение взято со страницы пользователя Flickr amrufm и использовано согласно Лицензии CC Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Thumbnail used is from the Flickr page of amrufm used under CC License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Мы знаем Ассанжа по имени. | We know Assange by name. |
| Парень по имени bearbingyang говорит | A guy named bearbingyang says |
| Он назвал меня по имени. | He called me by name. |
| Она звала его по имени. | She called him by name. |
| Я знаю его по имени. | I know him by his first name. |
| Как господина Джонсона по имени? | What is Mr. Johnson's first name? |
| Том назвал меня по имени. | Tom called me by name. |
| Том знал всех по имени. | Tom knew everybody by name. |
| Фото Peter Haden, опубликовано по лицензии Creative Commons. | Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence. |
| Создан Витом Едличкой, используется по лицензии Creative Commons. | Design by Vít Jedlička, used under Creative Commons license. |
| Работа от Mincelot по лицензии CC BY NC. | This work by Mincelot is licensed under CC BY NC. |
| Используется по лицензии CC BY NC ND 2.0. | Used under a CC BY NC ND 2.0 license. |
| Автор Хоачим Сейдлер, размещено по лицензии Creative Commons. | Photo released under Creative Commons by Joachim Seidler. |
| Фото Всемирного Банка, размещено по лицензии Creative Commons. | Photo released under Creative Commons by the World Bank. |
| Опубликовано eldiario.es по лицензии CC BY SA 3.0. | Published by eldiario.es under the CC BY SA 3.0 license. |
| Используется по лицензии CC BY NC ND 2.0. | Used under license CC BY NC ND 2.0 |
| Фото от Demosh (по лицензии CC BY 2.0) | Photo by Demosh (CC BY 2.0) |
| Оригинал по лицензии CC BY NC SA 2.0. | Originally shared under CC BY NC SA 2.0. |
| Это мусульмане по рождению и по имени. | They are Muslims by birth and by name. |
