Перевод "по самому раннему" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Early Aztecs Ejaculation Baldness Premature Himself Most Myself Yourself

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Даже по самому пессимистичному сценарию ООН	Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.
Я не являюсь сторонником возврата к раннему средневековью, когда законы церкви о ростовщиках запрещали проценты по займам.	I am not advocating a return to the early Middle Ages, when Church usury laws forbade interest on loans.
Это настоящая революция, а не возврат к более раннему капиталистическому прошлому.	This is an attempt at a real revolution, not a return to an earlier capitalist past.
Мне самому приятно.	It's my pleasure.
По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.	In a non clinical context, individuals at risk in the future may be regarded as deserving differential treatment before it is known whether or not the disease will ever occur.
По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.	In its social meaning, however, a predisposition is often defined as equivalent to having the disease.
Комплексы способствуют раннему обнаружению туберкулеза и других заболеваний органов грудной клетки вне больниц.	The units help detect tuberculosis and other diseases of the chest organs at an early stage outside hospitals.
Мне и самому понравилось.	I quite enjoyed it myself.
Лучше тебе самому пойти.	You had better go in person.
Вам лучше пойти самому.	You had better go in person.
Лучше тебе самому пойти.	You'd better go in person.
Вам лучше пойти самому.	You'd better go in person.
Тому пришлось идти самому.	Tom had to go himself.
Тебе следует знать самому.	You yourself should know.
Тебе лучше самому посмотреть.	You'd better see for yourself.
Вам лучше самому посмотреть.	You'd better see for yourself.
Не лги самому себе.	Don't lie to yourself.
Не ври самому себе.	Don't lie to yourself.
Не лгите самому себе.	Don't lie to yourself.
Тому придётся идти самому.	Tom will have to go by himself.
Тому придётся ехать самому.	Tom will have to go by himself.
Тому пришлось идти самому.	Tom had to go by himself.
Мне пришлось пойти самому.	I had to go myself.
Тебе самому лечиться надо!	You yourself need to be treated!
Мне всё самому делать?	Do I have to do everything myself?
Мне всё делать самому?	Do I have to do everything myself?
Но сначала надо определиться самому.	But you have to make the decision for yourself.
Она позволила ему идти самому.	She allowed him to go alone.
Мне пришлось все делать самому.	I had to do everything alone.
Мне приходилось все делать самому.	I had to do everything alone.
Мы вернулись к самому началу.	We were back to square one.
Позволь сделать это ему самому.	Let him do it alone.
Ему нравится всё делать самому.	He likes to do everything for himself.
Сейчас он предоставлен самому себе.	He is now on his own.
Том сейчас предоставлен самому себе.	Tom is on his own now.
Тому надо было идти самому.	Tom had to go himself.
Тому самому приходилось всё делать.	Tom had to do everything himself.
Тому пришлось всё делать самому.	Tom had to do everything himself.
Никто не враг самому себе.	Nobody is his own enemy.
Мне надо сделать это самому.	I have to do it by myself.
Мне самому надо это сделать.	I have to do it myself.
Мне пришлось сделать это самому.	I had to do it by myself.
Мне пришлось делать это самому.	I had to do it by myself.
Мне пришлось всё делать самому.	I've had to do everything by myself.
Мне нужно увидеть это самому.	I need to see it for myself.

Display this page in English