Перевод "по ценам производителя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

по - перевод : по ценам производителя - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Целью кооператива является не получение прибыли, а гарантирование получения фермерами услуг по оптимальным ценам, прибыль накапливается на уровне сель скохозяйственного производителя.
If the services do not require skills that are difficult to acquire or particularly costly equipment, the problem will be solved through multi skilled workers. This is the case, for example, of the plumber who maintained the animal husbandry equipment and the builder who carried out small repair jobs.
по ценам 2000 года.
...
Скорректированные по ценам валютные курсы
Price adjusted rates of exchange
Начнем с данных по розничным ценам.
Start with the evidence on retail prices.
Номер производителя
Vendor Number
Класс производителя
Vendor Specific Class
Протокол производителя
Vendor Specific Protocol
Подкласс производителя
Vendor Specific Subclass
Представитель производителя
Manufacturer's representative
США 2000 года (по ценам 1995 года).
In the case of Pacific island economies for 2006, estimates based on figures available.
Цель оказание услуг по наиболее выгодным ценам
The aim is to ensure the best service at the best price
Учет обязательств, выраженных в виде количественных показателей, обычно ведется в соответствующих случаях по ценам мирового рынка, по ценам Конвенции о продовольственной помощи или по ценам, указанным в счетах фактурах доноров.
In respect of quantity pledges, these are normally recorded at a value based on world market prices, at Food Aid Convention prices, or at the donor apos s invoice price, as applicable.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Принцип ответственности производителя является коренным механизмом, введенным Директивой.
PRODUCER RESPONSIBILITY The principle of the producer responsibility is the core mechanism introduced in the Directive. Although the Directive is addressed to Member States, it is the producers or third parties acting on their behalf that are responsible for collection, treatment, recovery and environmental disposal.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Принцип ответственности производителя является коренным механизмом, введенным Директивой.
PRODUCER RESPONSIBILITY The principle of producer responsibility is the core mechanism introduced in the Directive. Whereas the Directive is addressed to Member States, it is the producers or third parties acting on their behalf that are responsible for collection, treatment, recovery and environmental disposal.
низким ценам
lower prices
низким ценам
lower prices
Специальные данные производителя
Makernote
Специальные данные производителя
Makernotes viewer
Специальные данные производителя
Matter
В ней хороший дизайн был по низким ценам.
And then there was good design for very low price.
Случай дизайна для производителя.
So that's the design for manufacture question.
Подготовка окружающей производителя среды
PREPARE THE PRODUCERS' ENVIRONMENT
Подготовка окружающей производителя среды
Restructuring must in no way appear as reform resulting from an Ideology but rather as adapting to a new economic environment and as an opportunity to improve the situation.
Подготовка окружающей производителя среды
Prepare the producers' environment
Стоимость одного яйца по ценам рубежа XIX XX вв.
The dating of the eggs has evolved over time.
ФАО обменивается с ЕЭК анкетами по ценам на удобрение.
FAO exchanges questionnaires on fertilizer prices with ECE.
По данным производителя, продукт Vectorworks применяется в 85 странах мира.
According to the manufacturer, Vectorworks is used in 85 countries worldwide.
По признанию его производителя, КА 26 является вертолетом двойного назначения.
The KA 26 is recognized as a dual use aircraft by its manufacturer.
MEVGAL () бренд греческой компании производителя молочных продуктов, крупнейшего в Северной Греции и третьего по величине производителя свежих молочных продуктов в стране.
MEVGAL is a Greek brand of dairy products company, the largest in Northern Greece and the third largest producer of fresh dairy products in the country.
Результатом стало резкое повышение эффективности при расчете по скрытым ценам.
The result was a sharp increase in efficiency, calculated at shadow prices.
Специальных данные производителя в EXIF
MakerNote EXIF Tags
Показывать производителя камеры и модель
Show camera make and model
Показывать производителя камеры и модель
Marcus Meissner
Можно отследить маршрут до производителя.
You can track it back to the factory.
С 1970 по 1975 год занимал пост председателя Государственного комитета по ценам МНР.
From 1970 to 1975, he served as chairman of the State Prices Committee.
Была афера с жильем, и кредиты были предоставлены по взвинченным ценам.
There was a housing bubble, and loans were made on the basis of inflated prices.
Конечно, у нас нет годовых данных по вавилонским ценам на золото.
Of course, we do not have annual data for Babylonian gold prices.
Следует надеяться, что за этим последует доступная по ценам телефонная связь.
It was hoped that an affordable phone service would follow.
Какого производителя не имеет особого значения.
The brand really does not matter.
При исчислении их стоимости по розничным ценам или по ценам франко ферма возникает большая разница, но в большинстве систем учета эти виды дохода полностью игнорируются при оценке доходов.
It makes a great deal of difference whether these are valued at retail or farmgate prices, but in most accounting systems these items would escape totally any income measurement.
SN76489 микросхема программируемого звукового генератора (DCSG, Digital Complex Sound Generator по терминологии производителя).
The SN76489 Digital Complex Sound Generator (DCSG) is a TTL compatible Programmable Sound Generator chip from Texas Instruments.
Нашей целью должно быть безопасное и экологически приемлемое энергоснабжение по доступным ценам.
Our goals should be reliable supplies of energy that are environmentally safe at affordable prices.
Алюминиевые заводы страны были приватизированы после 1990 года по очень низким ценам.
Hungarian aluminium factories were privatized after 1990 at conveniently low prices.
США ввели антидемпинговые пошлины на бразильскую фанеру, которая продается по низким ценам.
The US levied anti dumping duties on low priced Brazilian plywood.
Примечание Цена спот на нефть марки Брент , среднеквартальные показатели по номинальным ценам.
Note Brent crude spot price, quarterly averages for nominal prices.

 

Похожие Запросы : по сниженным ценам - по привлекательным ценам - по выгодным ценам - по выгодным ценам - по договорным ценам - по выгодным ценам - по доступным ценам - по ценам, стоимость - по всем ценам - по сниженным ценам - по справедливым ценам - по удивительным ценам - по базисным ценам - по оптовым ценам