Перевод "по русски" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рушди по русски
Rushdie a la Russe
Она говорит по русски.
She can speak Russian.
Он говорит по русски.
He speaks Russian.
Она говорит по русски.
She speaks Russian.
Ты говоришь по русски?
Do you speak Russian?
Вы говорите по русски?
Do you speak Russian?
Ты говоришь по русски?
Can you speak Russian?
Я говорю по русски.
I speak Russian.
Вы говорите по русски?
Can you speak Russian?
Кто говорит по русски?
Who speaks Russian?
Скажи это по русски!
Say it in Russian!
Он и по русски говорит.
He can speak Russian as well.
Он прекрасно говорит по русски.
He speaks Russian perfectly.
Он и по русски говорит.
He can speak Russian, too.
Вы ведь говорите по русски?
You speak Russian, don't you?
Ты же говоришь по русски?
You speak Russian, don't you?
Ты ведь говоришь по русски?
You speak Russian, don't you?
По русски Россия зовётся Россия .
Russia is called Rossiya in Russian.
По русски Кыргызстан называют Киргизия .
Kyrgyzstan is called Kirgiziya in Russian.
Говорите ли вы по русски?
Do you speak Russian?
Я не говорю по русски.
I don't speak Russian.
Как это будет по русски?
How do you say that in Russian?
Простите , извинился он по русски.
Prostite , excused he in the Russian language.
Он и по русски умеет говорить.
He can speak Russian, too.
Он может говорить и по русски.
He can also speak Russian.
Ещё он умеет говорить по русски.
He can also speak Russian.
Он и по русски умеет говорить.
He can also speak Russian.
Он может говорить и по русски.
He can speak Russian too.
Он и по русски умеет говорить.
He can speak Russian too.
Почему я не пишу по русски?
Why don't I write in Russian?
О, так он по русски говорит?
Oh, he speaks Russian, doesn't he?
Здесь кто нибудь говорит по русски?
Does anyone here speak Russian?
Том говорит по русски лучше, чем по английски.
Tom speaks Russian better than English.
Я говорю по английски, по русски и по глобалийски.
I speak English, Russian and Globish.
А свекровь разговаривает в основном по русски.
And my mother in law speaks Russian most of the time.
По русски слоган читается буквально, как Жаркие.
In Russian, the slogan reads Жаркие.
Ты говоришь по русски, не так ли?
You speak Russian, don't you?
Я хочу уметь свободно говорить по русски.
I want to be able to speak Russian fluently.
Мои дети говорят по русски, старшая учит украинский в школе, но на переменках дети общаются между собой по русски.
My children speak Russian, my older studies Ukrainian at school but speaks Russian during breaks.
И вот они то прекрасно говорят по русски.
And they speak Russian very well.
Я знаю человека, который хорошо говорит по русски.
I know a man who can speak Russian well.
Здесь говорят не только по английски, но и по русски.
Not only English is spoken here, but also Russian.
Не опасно ли им говорить по русски в Тбилиси?
Won't it get them in trouble if they speak Russian in Tbilisi?
Том превосходно говорит по русски, но его немецкий ужасен.
Tom speaks excellent Russian, but his German is abysmal.
Он бегло говорит по русски по крайней мере, он так мне сказал.
He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me.