Перевод "прабабушка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моя прабабушка была портнихой. | My great grandmother was a dressmaker. |
| Это моя прабабушка, Азильда. | She was my greatgrandmother, Azilde. |
| Прабабушка бесспорный матриарх нашей семьи. | Great Grandma is the undisputed matriarch of our family. |
| Дорогая прабабушка и дорогой прадедушка... | Dear great Grandma and dear great Grandpa... |
| упрямая, как и ее прабабушка | Playacting, just like her greatgrandma. |
| Моя прабабушка, как мне говорили, была феминисткой. | My great grandmother, from the stories I've heard, was a feminist. |
| Швеция, 1830 год, родилась моя пра прабабушка. | This is Sweden, 1830, when my great great grandma was born. |
| Дорогая прабабушка и дорогой прадедушка, мы вас любим. | Dear great Grandma and dear great Grandpa we all love you. |
| Дорогая прабабушка и дорогой прадедушка, эта песня посвящается вам. | Dear great Grandma and dear great Grandpa this is for both of you. |
| Его прабабушка в четвёртом колене Мэри Энн Сперроу была лишь сводной сестрой Нэнси Хэнкс матери Авраама Линкольна. | His maternal four times great grandmother, Mary Ann Sparrow, was the half sister of Nancy Hanks (the mother of President Abraham Lincoln). |
| Моя прабабушка таких слов, как феминистка , даже не знала. Но это не значит, что она ею не была. | My great grandmother did not know that word feminist, but it doesn't mean that she wasn't one. |
| Известный биохимик Макс Гениус прадед Кита по материнской линии, а его прабабушка сестра филолога и историка Йохана Людвига Гейберга. | His maternal great grandfather was biochemist Max Henius, and his maternal great grandmother was the sister of historian Johan Ludvig Heiberg. |
| При её жизни правили 6 британских монархов королева Виктория (ее прабабушка), Эдуард VII (её дед), Георг V (её отец), Эдуард VIII и Георг VI (её братья) и Елизавета II (племянница). | Six British monarchs reigned during Princess Mary's lifetime Queen Victoria (her great grandmother), Edward VII (her grandfather), George V (her father), Edward VIII and George VI (her brothers) and Elizabeth II (her niece). |
| Мои прапрадеды приехали на Мальвинские острова в 1873 году, и там родились мой прадед Джеймс Паттерсон и, в 1878 году, моя прабабушка Элизабет Фрейзер, которая была старшим ребенком в семье. | My great great grandparents came to the Malvinas Islands in 1873, and there my great grandparents, James Patterson and Elizabeth Fraser, were born, the latter in 1878 as the eldest of eight siblings. |
| иногда я мама и сделала бы все ради любви иногда я моя бабушка Вудрей которая бы сделала то же все но не ради любви иногда я моя прабабушка Бонави которая была актрисой | Sometimes i'm mama, who gave everything for love... sometimes i'm my grandmama vaudray, who gave everything, too, but not for love. And sometimes i'm my greatgrandmama bonavie, who was an actress. |
| Я узнал о Слове Божьем еще когда был маленьким. ходил в церковь в моем селе, моя прабабушка была христианкой в моей семье, мама и брат покаялись и крестились но я не мог решиться на этот шаг | I found out about the Word of God when I was a child. I attended the church in my village. My great grandmother was a Christian. |
Похожие Запросы : пра-прабабушка - прабабушка и прадедушка
