Перевод "права созданы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
права созданы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы созданы для этой роли, созданы! | You're cut out for it. Cut out for it! |
| Таким образом права обвиняемого полностью гарантированы и созданы условия для справедливого судебного разбирательства (правила 66 67). | Thus the rights of the accused are fully safeguarded and the setting for a fair trial is created (rules 66 67). |
| Таблицы созданы | Created tables |
| Мы созданы друг для друга Мы созданы друг для друга | Baby, you belong with me. |
| Как только компания Funimation получила права на распространение сериала, музыкантом Карлом Финчем были созданы английские версии всех песен. | When Funimation gained rights to the series, English language versions of each of these songs were produced and arranged by musician Carl Finch. |
| Созданы для работы. | Built for work. |
| Люди созданы равными. | Men are created equal. |
| Мы все созданы равными. | We're all created equal. |
| Созданы три новых министерства. | Three new ministries have been established. |
| Звуковые образы созданы успешно. | Audio images successfully created. |
| Созданы новые подразделения НГП. | There has been increased deployment of the National Civil Police. |
| Вы для этого созданы. | This is what you're meant for. |
| Мы созданы для борьбы. | Our regimental badge. |
| Все люди созданы равными. | Men are created equal. |
| Конституционный совет и верховный судебный совет не созданы, и по прежнему актуален вопрос создания механизмов судебной защиты лиц, права которых ущемлены. | A constitutional council and a supreme council of the judiciary have not been established and judicial remedies remain to be created. |
| Мы не созданы для этого. | We're not geared up to do this. |
| Не все люди созданы равными. | Not all men are created equal. |
| Мы созданы друг для друга. | We're meant to be together. |
| Мы созданы друг для друга. | We're meant for each other. |
| Мы созданы друг для друга. | We're made for each other. |
| Они созданы друг для друга. | They're made for each other. |
| Разве они созданы без Творца? | Or were they created of themselves? |
| Разве они созданы без Творца? | Or were they created out of nothing? |
| Разве они созданы без Творца? | Did they come into being without any creator? |
| Разве они созданы без Творца? | Or were they created out of naught? |
| Самые горячие созданы когда либо. | The hottest set up ever. |
| Они созданы друг для друга | They are made for each other. |
| Некоторые их них созданы искусственно. | Some of them are artificial. |
| Для этого созданы несколько групп, | There are a number of groups that are working on this. |
| Они созданы в правильном порядке. | They are made in the right order. |
| Мы созданы друг для друга | You belong with me. |
| Мы созданы друг для друга? | Have you ever thought just maybe, you belong with me? |
| Вы просто созданы для меня | She looked up and said Aha, you're the one for me ? |
| Вы просто созданы для меня | She looked up and said Aha, you're... no, you're the one for me ? |
| Вы созданы друг для друга . | You two were meant for each other. |
| Мы созданы друг для друга. | We was made for each other. |
| Мы же созданы для взаимопонимания. | We were made to get along. |
| Твои губы созданы для поцелуя | You've got those lips That were meant to be kissed |
| Наши женщины созданы для мужчин. | Squaws are for men. |
| Этот механизм будет работать лишь в том случае, если будут созданы надлежащие политические, экономические, социальные и трудовые структуры, гарантирующие права всех трудящихся. | That scheme could work only if appropriate political, economic, social and labour mechanisms were established to guarantee the rights of all workers. |
| Мы не созданы друг для друга. | We are not made for each other. |
| Мы были созданы друг для друга. | We were meant for each other. |
| Они были созданы друг для друга. | They were meant for each other. |
| Мы были созданы друг для друга. | We were made for each other. |
| Мы были созданы, чтобы быть вместе. | We were made to be together. |
Похожие Запросы : созданы филиалы - Машины созданы - возможности созданы - Были созданы - созданы равными - данные созданы - созданы резервы - были созданы - были созданы - были созданы - созданы равными - были созданы - были созданы - контракты созданы
