Перевод "права членов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Правительства стран членов ЕС назначают членов Европейской Комиссии, а Парламенту не хватает явного права наложить на них вето. | The EU s member governments name the members of the European Commission, and the Parliament lacks an explicit right to veto them. |
| уважать права и роль, а также уравновешивать интересы крупных и малых стран членов ЕС | it must respect the central role of member states and it must maintain the balance between larger and smaller members |
| Совещание экспертов по вопросам морского права из стран членов АСЕАН в Маниле (1974 год). | Meeting of Experts on the Law of the Sea from ASEAN countries at Manila (1974). |
| Женщина без гражданского паспорта не имеет права владеть землей, покупать или продавать недвижимость и даже лишается права наследования от умерших членов семьи. | A woman without a national ID is not able to own land, she cannot buy or sell assets and she cannot even inherit from her deceased family members. |
| членов. | Anthony. |
| Права человека права профсоюзов | Human Rights are Union Rights |
| Австрия исключительно привержена общим для всех стран членов ЕС принципам свободы, демократии, уважения прав человека и права закона. | Austria is strongly committed to the principles of liberty, democracy, respect for human rights, and the rule of law that are common to all EU member states. |
| ii) в расширении участия государств членов в работе органов и в процессах, касающихся Мирового океана и морского права . | (ii) Increased participation of Member States in bodies and processes relating to oceans and the law of the sea. |
| права человека и верховенство права | Human rights and the rule of law |
| Права женщины это права человека. | Women's rights are human rights. |
| В тоже время, для того чтобы избежать ужасной судьбы, обязательно, чтобы основные права членов организации Братья мусульмане были защищены. | But to avoid that grim fate, it is imperative that Muslim Brotherhood members fundamental rights now be protected. |
| НЬЮ ЙОРК. Теперь ясно, что основной причиной кризиса государств членов евро является передача права печатать деньги Европейскому центральному банку. | NEW YORK It is now clear that the main cause of the euro crisis is the member states surrender of their right to print money to the European Central Bank. |
| а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов | (a) Members of the Security Council, including permanent members |
| Права женщин и традиционные недостатки права | मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य |
| IV. Права человека и верховенство права | IV. Human rights and the rule of law |
| Охота на ведьм , которую ведет правительство, урезая права обычных граждан, не касается некоторых их соотечественников правительственных чиновников и членов их семей. | While the government is engaged in a witch hunt, curtailing the freedoms of people like those mentioned above, certain other Azerbaijanis enjoy an unfettered life. |
| Права человека | Human rights |
| Верховенство права | Rule of law |
| Права детей | Children's rights |
| Права ребенка | C. Rights of the Child |
| Авторские права | Credits |
| Доктор права. | Doctor in law. |
| Права человека ? | Human rights ? |
| Права геев | Gay rights |
| Женщина права. | The woman is right. |
| Девочка права. | The girl is right. |
| Она права? | Is she right? |
| Она права? | Is she correct? |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Когда регистрировали имена членов? | When did they register the names of the members? |
| В клубе пятьдесят членов. | There are 50 members in the club. |
| Присутствие всех членов обязательно. | Presence of all members is obligatory. |
| В ассоциации тридцать членов. | The association has thirty members. |
| Попирая права человека | Bushwhacking Human Rights |
| Права для роботов? | Rights for Robots? |
| Права цифрового человека | The Rights of Digital Man |
| Некоторые права защищены. | Some rights reserved. |
| Защищай права человека. | Support human rights. |
| Она была права. | She was right after all. |
| Авторские права Demotix | Copyright Demotix |
| Авторские права Yes | Credit Courtesy of Yes |
| Авторские права Demotix. | Copyright Demotix. |
| Команда Санации права . | The Sanatsia Prava public council team. |
| Все права защищены . | All Rights Reserved. |
| Где права , Тарек? | Where are rights, Tarek? |
