Перевод "правды и неправды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он не может отличить правду от неправды. | He can't tell the true from the false. |
| Сам по себе процесс был медленным, гарантируя, что музыка будет выражать полностью каждого персонажа в свете правды и неправды, в тоже время оставляя что то скрытым от глаз. | The process itself was a slow one, ensuring that the music was fully expressing each character in their truth or untruth, while also maintaining an outside eye. |
| Погоня за сенсацией и сеяние неправды никак не помогут спасти этот исчезающий вид. | Sensationalism and untruths will not help to preserve these animals. |
| Он никогда не говорит неправды. Но в этой правде есть другое. | But admitting that it's true he never tells lies then behind that truth there is something else. |
| Марко Темпест Магия правды и лжи | Marco Tempest The magic of truth and lies |
| Она так и не узнала правды. | She never found out the truth. |
| Он так и не узнал правды. | He never found out the truth. |
| Они так и не узнали правды. | They never found out the truth. |
| Том так и не узнал правды. | Tom never found out the truth. |
| Здравствуй, Министерство правды? | Hello the ministry of truth? |
| Я требую правды. | I demand the truth. |
| Я хочу правды. | I want the truth. |
| Ты боишься правды. | You're afraid of the truth. |
| Вы боитесь правды. | You're afraid of the truth. |
| Мы хотим правды. | We want the truth. |
| Ты боишься правды? | Are you afraid of the truth? |
| Вы боитесь правды? | Are you afraid of the truth? |
| И это была бы лишь половина правды. | And you would be half right. |
| Том так никогда и не узнал правды. | Tom never found out the truth. |
| Никто не знает правды. | Nobody knows the truth. |
| Они использовали сыворотку правды. | They used truth serum. |
| Не говори ему правды. | Do not let him know the truth. |
| Не говори ему правды. | Don't let him know the truth. |
| Я просто хочу правды. | I just want the truth. |
| Они не хотят правды. | They don't want the truth. |
| Мы не знали правды. | We didn't know the truth. |
| Я не знаю правды. | I don't know the truth. |
| Я не знаю правды. | I do not know the truth. |
| Вы не знаете правды. | You don't know the truth. |
| Ты не знаешь правды. | You don't know the truth. |
| Это только часть правды. | That's only part of the truth. |
| Том не знает правды. | Tom doesn't know the truth. |
| Правды мне не сказали. | I wasn't told the truth. |
| Никто не говорит правды. | Nobody tells the truth. |
| Ты не знаешь правды? | Don't you know the truth? |
| Вы не знаете правды? | Don't you know the truth? |
| Люди не хотят правды. | People don't want the truth. |
| Ты правды ищешь, да? | You're looking for the truth, aren't you? |
| Вы правды ищете, да? | You're looking for the truth, aren't you? |
| Он не знает правды. | He doesn't know the truth. |
| Она не знает правды. | She doesn't know the truth. |
| У правды есть крылья. | Truth has wings. |
| Том не знает правды. | Tom does not know the truth. |
| В этих цинических словах была и доля правды. | In those cynical words there was some truth. |
| Постоянное искривление реальности и правды это их конек. | Constant warping of reality and truth is their favorite hobby. |
