Перевод "правильные значения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Правильные реформы управления
Getting Governance Right
Это правильные принципы.
These are the right principles.
Все ответы правильные.
The answers are all right.
Эти предложения правильные?
Are these sentences correct?
У тебя часы правильные?
Is your watch correct?
Ты знаешь правильные слова?
Do you know the right words?
Правильные вещи во внешней политике
The Right Stuff in Foreign Policy
Правильные приоритеты для большой восьмерки
The Right Priorities for the G8
Надеюсь, что все они правильные.
I hope they're all correct.
Иногда делать правильные вещи неправильно.
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.
Однако были предприняты правильные экономические меры?
But were Yeltsin's economic policy choices the right ones for Russia?
Я дал правильные ответы на вопросы.
I answered the questions correctly.
Я дал правильные ответы на вопросы.
I gave the correct answers to the questions.
Значения нет никакого.
It has no meaning whatever.
Начальные значения проекта
Project Defaults
Не имеет значения.
It doesn't matter.
Правильные политические цели и дипломатические приоритеты являются решающими.
The right political goals and diplomatic priorities are crucial.
Данный навык имеет решающее значение в неструктурированных ситуациях, в которых зачастую задавать правильные вопросы значительно сложнее, нежели получать правильные ответы.
This skill is crucial in unstructured situations, when it is often more difficult to ask the right questions than it is to get the right answers.
Это не имеет значения.
It doesn't really care.
Отображения значения выражений XPaths
Display value of XPaths
Вывести значения ключей xsldbg
Print the values for xsldbg's option
Для значения 1 это
For a value of 1 this means
Для значения 2 это
For a value of 2 this means
Это не имеет значения.
That doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does not matter.
Цена не имеет значения.
The price isn't important.
Это не имеет значения.
It doesn't count.
Это не имеет значения.
It's of no importance.
Это не имеет значения.
That's of no concern.
Размер не имеет значения.
Size doesn't matter.
Цена не имеет значения.
The price doesn't matter.
Красота не имеет значения.
Beauty isn't important.
Остальное не имеет значения.
The rest doesn't matter.
Почему женщины по прежнему не умеют задавать правильные вопросы
Why Women Still Can t Ask the Right Questions
Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Мы ожидаем, что отель сделает правильные выводы , сказал чиновник.
We expect that the hotel draws the right conclusions, the official said.
Но расширение вопрос меньшего значения.
But enlargement is not such an issue.
Но это не имеет значения.
But this does not matter.
Их жизни не имеют значения.
Their lives are meaningless.
Из чего не имеет значения.
It doesn't make any difference.
Но факты не имеют значения.
But the facts are irrelevant.
Устанавливать и изменять значения переменных
Set and modify variables
Восстановить первоначальные значения всех параметров.
Reset all settings to their defaults.
Это не имеет никакого значения.
It doesn't really matter.
У этого слова два значения.
This word has two meanings.