Перевод "правка газового пламени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Правка Сказать | Edit Speak |
| Правка Изменить размер | Edit Resize... |
| Правка Оттенки серого | Edit GrayScale |
| Правка режимов отображения | The render modes size tab |
| Книги фраз Правка... | Phrase Books Edit... |
| Корректорская правка Vitaliy | Nani Jansen is MLDI's Legal Director. |
| Корректорская правка Vitaliy | The website Publimetro recently published summaries of two similar cases in Mexico. |
| На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени. | The smoldering firewood burst into flame. |
| Ctrl р Правка Вырезать | Ctrl X Edit Cut |
| Ctrl К Правка Копировать | Ctrl C Edit Copy |
| Ctrl В Правка Вставить | Ctrl V Edit Paste |
| Ctrl X Правка Вырезать | Ctrl X Edit Cut |
| Ctrl C Правка Копировать | Ctrl C Edit Copy |
| Ctrl V Правка Вставить | Ctrl V Edit Paste |
| Ctrl F Правка Найти | Ctrl F Edit Find |
| F3 Правка Продолжить поиск | F3 Edit Find Next |
| Корректорская правка Ирина Плясовских | Visit quillons' flickr photostream. |
| Корректорская правка Марианна Петрова | Reacting to Alibaev's blog, Shumkar said |
| Корректорская правка Анна Щетникова. | Taxpayers money well spent. |
| Корректорская правка Анна Щетникова | Cover photo by Fernando Medina. |
| Меню Правка включает следующие пункты | The Edit Menu |
| Меню Правка включает следующие пункты | The Edit menu contains the following entries |
| Ctrl т Правка Отменить действие | Ctrl Z Edit Undo |
| Правка Вставить как новое изображение | Edit Paste as New |
| Ctrl в Правка Выделить всё | Ctrl A Edit |
| Ctrl Shift Z Правка Повторить | Ctrl Shift Z Edit Redo |
| Ctrl L Правка Очистить окно | Ctrl L Edit |
| Не следует преувеличивать значение недавнего газового кризиса. | Today s crisis over gas supplies must not be overblown. |
| Ctrl П Правка Повторить отменённое действие | Ctrl Shift Z Edit Redo |
| Можно ли огонь сердца погасить в пламени погребального костра? | Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the funeral pile? |
| Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима | The Edit Button opens the following configuration dialog |
| Ctrl Shift L Правка Очистить все окна | Ctrl Shift L Edit |
| Корректорская правка Сахар Хабиб Гази, Кеико Танака | Proof reading Sahar Habib Ghazi, Keiko Tanaka |
| (Time, by emilyrauhala) Корректорская правка Анна Щетникова. | (Time, by emilyrauhala) http t.co XO7HdwfcLJ Ray Kwong ( raykwong) April 29, 2014 |
| Все закончилось сожжением ее образа в пламени костра Св. Иосифа. | She ended up being burned in effigy in the flames of the bonfires of St. Joseph. |
| Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным. | Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive. |
| Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK | Create or open user interface designs for GTK applications |
| И это краткосрочная перспектива. Часть о пламени, о раскаленных углях под ногами. | That's the short term. That's the flame part. |
| ITER предназначен не для производства электричества, а для изучения стабильности пламени в магните. | ITER is not designed to produce electricity, but to study the stability of the flame in the magnet. |
| Из под завалов посреди бушующего пламени его младший брат зовёт на помощь Братик! | Under the debris amid the raging flames, his younger brother cries for help, Brother! |
| На площади, внизу монахиня, в пламени, незаметно работает перед её богом Открой, он говорит. | In the square below a nun, on fire, runs silently toward her god Open, he says. |
| Повторяет последнее действие. Этот пункт меню доступен, только если вы использовали Правка Отменить. | Redo the last action you undid. This menu item is not available unless you have used Edit Undo. |
| kiconedit создаёт значки с расширением 32x32, однако нам нужно 22x22 Правка Изменить размер. | kiconedit defaults to the size 32x32 pixels, but we need 22x22. To change this, select Edit Resize. |
| Используя пункт меню Книги фраз Правка... вы можете открыть окно редактирования книги фраз. | By using the menu entry Phrase Books Edit... you open the phrase book edit window. |
| Доля российского газового гиганта в закупках PGNIG выросла до 49,8 в сравнении с 40 годом ранее. | The Russian gas giant's share in PGNIG procurements grew to 49.8 , compared to 40 a year earlier. |
