Перевод "правомочные рейсы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Снабженческие рейсы | Resupply flights |
| Снабженческие рейсы | Resupply flights |
| Снабженческие рейсы | Resupply flights |
| Снабженческие рейсы | Resupply flights 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Кука рейсы. | COOK'S VOYAGES. |
| Рейсы в Женеву | Flights to Geneva |
| Рейсы в Верону | Flights to Verona |
| iv) Снабженческие рейсы . | (iv) Resupply flights . |
| iv) Снабженческие рейсы | (iv) Resupply flights . |
| iv) Заправочные рейсы | (iv) Resupply flights . |
| Все рейсы отменены? | No planes are taking off at all? |
| Прямые рейсы в Вильнюс | 12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia |
| Регулярные рейсы в Иркутск. | The area of the district is . |
| Снабженческие рейсы Покраска подготовка | Resupply flights |
| Любые действия, предпринимаемые компетентными органами власти любой из Составляющих Республик, признаются другими Составляющими Республиками как правомочные. | All acts taken by a competent governmental authority of any of the Constituent Republics shall be accepted as valid by the other Constituent Republics. |
| Когда восстановят рейсы на Манилу? | When will flights to Manila resume? |
| Меня интересуют только беспосадочные рейсы. | I'm only interested in nonstop flights. |
| Все рейсы в Бостон отменены. | All the flights to Boston have been canceled. |
| Имеются регулярные рейсы в Атланту. | It, too, is held at the Farm Center. |
| Выполняла внутренние рейсы по Испании, а также международные рейсы по Европе и в Западную Африку. | Spanair provided a scheduled passenger network within Spain and Europe, with an extension to West Africa. |
| Многие рейсы отменили из за тайфуна. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Аэропорт обеспечивает международные и внутренние рейсы. | The airport provides international and domestic flights. |
| суда, совершающие дневные рейсы AS 0,35 . | Day trip vessels AS 0,35 . |
| Чартерные рейсы судна для пополнения запасов | Charter vessel for resupply 450.0 450.0 1 266.0 (816.0) |
| Рейсы для пополнения товарно материальных запасов | Resupply flights |
| Я даю им самые выгодные рейсы... | I've thrown more business their way than any freight agent in town... |
| У вас есть рейсы в Риджфильдс. | Got anything going to Ridgefields? |
| 22 июня авиакомпания возобновила чартерные рейсы, а с 12 июля 2013 года и регулярные рейсы из Москвы. | On 22 June the airline resumed charter flights, and on 12 July 2013 scheduled flights from Moscow. |
| С марта 2011 года рейсы в Шанхай работали на 80 способности и рейсы в Кобе на 50 способности. | As of March 2011, flights to Shanghai were operating at 80 capacity and the flights to Kobe at 50 capacity. |
| Авиарейсы. Некоторые авиакомпании совершают прямые рейсы в Кёльн Бонн многие другие авиакомпании имеют рейсы во Франкфурт и Дюссельдорф. | Flights Some airlines have direct flights to Cologne Bonn and many others fly to Frankfurt or Düsseldorf. |
| Все рейсы были отменены из за грозы. | All flights have been cancelled due to the storm. |
| Из за грозы все рейсы были отменены. | All flights have been cancelled due to the storm. |
| Местные рейсы обслуживают терминалы 3 и 4. | Domestic flights are in Terminals 3 and 4. |
| Первые внутренние рейсы начались 1 мая 1963. | The domestic services launched on 1 May 1963. |
| В результате Lauda Air прекратила дальнемагистральные рейсы. | Lauda Air had an Italian subsidiary, Lauda Air S.p.A. Its operations ended in 2007. |
| Существуют рейсы в более чем 20 городов. | Flights from more than 20 cities depart and arrive at the airport. |
| Коммерческие рейсы начали перевозки через несколько дней. | Commercial transport started four days later. |
| Расходы на аренду чартерные рейсы 225 100 | Hire charter costs 225 100 |
| Рейсы на Вашо, на Колдхилл и ВирджинияСити! | Connections for the Washoe stage, Cold Hill and Virginia City! |
| Mahan Air выполняет регулярные рейсы в 27 городов. | The name of Mahan is taken from Historical city of Mahan in Kerman Province. |
| Regional Express также выполняет рейсы из Терминала 3. | Regional Express also operates an airline lounge in the terminal. |
| Аэропорт главным образом обслуживает рейсы авиации общего назначения. | The airport is mostly used for general aviation. |
| Обслуживает рейсы авиакомпании Virgin Australia и Tiger Airways. | The terminal served Virgin Australia and briefily Tiger Airways. |
| Рейсы начнут выполняться в декабре 1994 года 31 . | The service will commence in December 1994. 31 |
| Мой сын, выполняющие рейсы в Лос Анджелесе завтра. | My son is flying to LA tomorrow. |
Похожие Запросы : международные рейсы - частые рейсы - искать рейсы - рейсы офсетные - ежедневные рейсы - рейсы выполняются - соответствующие рейсы - следующие рейсы - рейсы заземлен - выполняет рейсы - рейсы забронированы - рейсы, выполняемые - присуждать рейсы
