Перевод "праву" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| праву . 115 | the Sea . 111 |
| Поэтому контртеррористические меры, принимаемые государствами, должны соответствовать международному праву прав человека, беженскому праву и гуманитарному праву. | Counter terrorism measures adopted by States should therefore be in accordance with international human rights law, refugee law, and humanitarian law |
| по уголовному праву | Criminal Law |
| по семейному праву. | Family law. |
| И МОРСКОМУ ПРАВУ | AND THE LAW OF THE SEA |
| праву международной торговли | on International Trade Law |
| по морскому праву | TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA |
| ПО МОРСКОМУ ПРАВУ | TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA |
| У праву је. | She's right. |
| По какому праву? | By whose authority? |
| По какому праву? | By what right? |
| По какому праву? | What right have you? |
| По какому праву? | What right? |
| По какому праву... | What gives you the right... |
| По корпоративному праву. | Corporations mostly. |
| с) праву на развитие | (c) The right to development |
| праву . 125 128 34 | international law . 125 128 34 |
| по международному публичному праву | a possible United Nations congress on public international law |
| ПРАВУ . 153 159 37 | FOR THE LAW OF THE SEA . 153 159 38 |
| НАЦИЙ ПО МОРСКОМУ ПРАВУ | ON THE LAW OF THE SEA |
| Объединенных Наций по праву | United Nations Commission on International |
| праву и предоставление консультаций | of the Sea and providing advice and |
| Объединенных Наций по праву | 146 Report of the United Nations Commission on International |
| ПО МОРСКОМУ ПРАВУ . 115 | THE LAW OF THE SEA . 111 |
| трибуналом по морскому праву | and the International Tribunal for the Law of the Sea |
| трибунала по морскому праву | Initial financing and budget of the International |
| праву международной торговли 15 | International Trade Law . 13 |
| НАЦИЙ ПО МОРСКОМУ ПРАВУ | CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA |
| праву 84 86 24 | the Law of the Sea . 84 86 24 |
| ПРАВУ 195 211 48 | LAW OF THE SEA . 195 211 48 |
| По праву кровной преемственности. | By right of blood succession. |
| Да, по какому праву? | Yes, by what right? |
| По какому праву ты..? | Say, listen, what right have you...? |
| Соответствие международному праву прав человека, беженскому и гуманитарному праву и связанным с ними стандартам | 11.1 States should ensure that all housing, land and property restitution procedures, institutions, mechanisms and legal frameworks are fully compatible with international human rights, refugee and humanitarian law and related standards, and that the right to voluntary return in safety and dignity is recognized therein. |
| Двенадцатые летние курсы по космическому праву и политике, организованные Европейским центром по космическому праву | Thirteenth European Centre for Space Law Summer Course on Space Law and Policy |
| Например, серия публикаций по морскому праву, подготовленная Отделом по вопросам океана и морскому праву. | For example, the series of publications on the Law of the Sea prepared by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. |
| Парламент собирается по полному праву. | Parliament shall convene as of right. |
| Международный трибунал по морскому праву | Chief of Administration |
| Подготовка по праву вооруженных конфликтов. | Training in the law of armed conflict. |
| Организация по праву международного развития | International Institute for Democracy and Electoral Assistance |
| Владение землей по праву наследования | Ancestral land claim |
| Женевский семинар по международному праву | Geneva International Law Seminar |
| Наций по международному публичному праву | international law |
| Американское общество по международному праву | American Society of International Law |
| ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО МОРСКОМУ ПРАВУ | CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA |
