Перевод "празднество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
празднество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это необлагаемое налогами празднество патриотизма было якобы беспартийным (иначе оно не освобождалось бы от налогов). | This tax free jamboree of patriotism was ostensibly non partisan (otherwise it could not have been tax free). |
| Расходы на футбольное празднество считаются сейчас основной причиной замедления экономики, и это общепринятое мнение в стране. | Now, the costs of the soccer jamboree, coming on top of the country s ongoing economic slowdown, are coming home to roost. |
| Постпред Финляндии при ООН и его супруга пригласили меня домой на празднество в честь окончания года. | The Finnish ambassador to the United Nations and his partner invited me to a end of the year party at their home. |
| С 173 до н. э. года игры праздновались раз в год во времена Цезаря празднество продолжалось шесть дней. | The festival was first instituted in 240 B.C.E but on the advice of the Sibylline books she was given another temple in 238 B.C.E. |
| В то время как одни начали празднество, другие вышли на улицы протестовать, поскольку суматоха продолжает сотрясать эту беспокойную арабскую страну. | While many celebrated, this year, others took to the streets to protest as turmoil continues to rock this restive Arab state. |
| Через хэштэги kratonwedding и kirab (в переводе с яванского празднество прим. автора) на пару в огромном количестве сыпались поздравления, пожелания и комментарии. | Waves of wishes, greetings, and comments were pouring at kratonwedding and kirab (author's note means carnival in Javanese). arieslukman This is how people in Yogyakarta loves their Sultan an Family! kratonwedding http instagr.am p Qkslv |
| Самое важное синтоистское празднество Хацумодэ случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году. | The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year. |
| 23 октября, спустя две недели после публикации доклада ЕС, группа хулиганов в масках напала на празднество, yстроенное Центром поддержки ЛГБТИ в Старом городе Скопье, нанеся вред кафе и избив собравшихся людей. | On October 23, two weeks after the publication of the EC Report, a group of masked hooligans assaulted a celebration organized by the LGBTI Support Center in Skopje's Old Town, wrecking a cafe and beating up the people gathered to celebrate. |
Похожие Запросы : новогоднее празднество
