Перевод "празднование брака" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

празднование брака - перевод :

ключевые слова : Marriage Matrimony Holy Gathered Join Celebration Celebrations Celebrating Anniversary Celebrate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Празднование природы	Celebrating Nature
Сдержанное празднование Европы	Europe s Stifled Celebration
Празднование Нового Года	New Year Holidays
Празднование тысячелетия Киргиз	international year of the ocean
Празднование было великолепным!	The celebrations will be great!
Празднование торжества немецкой модели	Celebrating the German Model
Празднование Хэллоуина в Кыргызстане.	Halloween celebrations in Kyrgyzstan.
d) Празднование Женского дня	Celebration of Women's Day
Это ведь празднование свадьбы.	This is a wedding celebration.
Регистрация брака	14.3 Marriage registration
Что брака.	What marriage.
...наподобие брака.	Why, divorce doesn't mean anything nowadays, Hildy.
Расторжение брака Расторжение брака предусматривается законом в следующих случаях	Separation Separation occurs in the cases specified by law, namely
Празднование в Сан Франциско уникально	San Francisco s celebration is unique.
Празднование Новруза длится две недели.	The Nowruz holidays last for two weeks.
47 Празднование в 1995 году	47 Commemoration of the
Празднование в 1995 году пятидесятой	Commemoration of the fiftieth
Празднование двадцать пятой годовщины деятельности	Commemoration of the twenty fifth anniversary
ПРАЗДНОВАНИЕ В 1995 ГОДУ ПЯТИДЕСЯТОЙ	COMMEMORATION OF THE FIFTIETH
6. Празднование тридцатой годовщины ЮНКТАД.	6. Celebration of the thirtieth anniversary of UNCTAD.
Празднование 300 летия Санкт Петербурга	Celebrating the 300th anniversary of St Petersburg
Тото, у нас будет празднование?	Toto, are we having a party?
Теперь говорят, что 21 век будет веком так называемого симметричного брака , или чистого брака , или дружеского брака .	They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Я против брака.	I'm against the marriage.
Я против брака.	I'm against marriage.
Последствия прекращения брака	Effects of the dissolution of marriage
Священный институт брака...	Marriage is a beautiful thing, and you
Что насчёт брака?	What about your marriage?
В этом году празднование обернется разочарованием.	This year s celebration will be a disappointment.
Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии.	The annual celebration of redheads in Ireland.
Празднование десятой годовщины Международного года семьи	Observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004
48 6 Празднование пятидесятой годовщины Деклара	48 6 Commemoration of the fiftieth anniversary of the Declaration of
Празднование семьи имеет огромный положительный аспект.	Celebration of the family has an important positive dimension.
ПРАЗДНОВАНИЕ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ	OBSERVANCE OF THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE UNITED NATIONS
Скоро празднование годовщины не так ли?	Our Commemoration Day is nigh isn't that so?
Дети, рождающиеся вне брака	Children born in extramarital community
Заключение брака с несовершеннолетней	14.2 Child marriages
Это мать другого брака.	This is the mother of another marriage.
Это секрет еврейского брака.	This is the secret of Jewish marriage.
Осси обучают премудростям брака.	Ossi is instructed in the ways of marriage.
Он соль всего брака.	It's the spirit of marriage.
Я добьюсь отмены брака!	I don't need anybody to...
После 10 лет брака? !	After a 1 0 years marriage!
Почему празднование бесполезности знаний принято считать остроумным?	Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge?
Празднование Рима, в образе сенаторов (фото автора)	Rome. Celebrating Rome, senator style (author's photo)

Display this page in English