Перевод "праздность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
праздность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я люблю слово праздность . Оно поднимает мою лень на высокий уровень. | I like the word indolence. It makes my laziness seem classy |
| Сможет ли он провести реформы в государстве, подрывающем производство, облагая налогами производителей, и поощряющем праздность, увеличивая пособие по безработице? | Can he reform a state that undermines output by taxing producers and encourages idleness by increasing unemployment benefits? |
| Он говорил и смотрел на ее смеющиеся, страшные теперь для него своею непроницаемостью глаза и, говоря, чувствовал всю бесполезность и праздность своих слов. | As he spoke he looked at her laughing eyes, terrible to him now in their impenetrability, and felt the uselessness and idleness of his words. |
| Когда народ с песнью скрылся из вида и слуха, тяжелое чувство тоски за свое одиночество, за свою телесную праздность, за свою враждебность к этому миру охватило Левина. | When the company and their songs vanished out of sight and hearing, an oppressive feeling of discontent with his own lonely lot, his physical idleness and his hostility to the world overcame Levin. |
