Перевод "празднуем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы празднуем. | We're celebrating. |
| Что празднуем? | What are we celebrating? |
| Но мы празднуем. | But we celebrate. |
| Сегодня ночью мы празднуем. | Tonight we celebrate. |
| Этой ночью мы празднуем. | Tonight we celebrate. |
| Но мы всё же празднуем. | But still we celebrate. |
| Мы каждый год празднуем Рождество. | We celebrate Christmas every year. |
| Мы празднуем день рожденья Тома. | We're celebrating Tom's birthday. |
| Мы празднуем день рождения Тома. | We're celebrating Tom's birthday. |
| Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем! | Today we don't celebrate, we denounce! |
| Празднуем НациональныйДеньБиблиотек с книгой Библиобурро Джанетт Винтер | Celebrate NationalLibrariesDay with Jeanette Winter's Biblioburro pic.twitter.com Rt7zHo6mYL TAA_Editor ( TAA_Editor) February 7, 2015 |
| Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля. | We celebrate our Independence Day on the Fourth of July. |
| Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто! | Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto! |
| Сегодня мы с женой празднуем двадцатилетие нашей свадьбы. | Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary. |
| Мы празднуем Час Земли каждый день по 12 раз! Blackout | We celebrate Earth Hour every day, 12 times! Blackout |
| Мы празднуем этот день как Расгулла Дибаса день, посвященный расгулле. | We are celebrating this day as Rasagola Dibasa a day dedicated to Rasagolas. |
| В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля. | This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble. |
| Но это только часть истории, которую мы празднуем в международный день сохранения озонового слоя (16 сентября). | But this is only part of the story that we celebrate on the International Day for the Preservation of the Ozone Layer (September 16). |
| Через 37 лет после 37 летнего правления Мохаммеда Резы Пехлеви мы наконец то празднуем отмену санкций! | 37 years after the 37 year reign of Mohamed Reza Shah, we are finally celebrating the end of sanctions! |
| Определенные корпорации тратят миллионы на празднование Часа Земли... а тут мы и так празднуем его каждый другой час... | Y r certain corporations spending tons of money to celebrate earth hour.. we have it every other hour.. Pakistan |
| Мы празднуем день Татоэбы 28 ноября, потому что это день, когда были добавлены турецкий, эсперанто и греческий языки. | We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added. |
| Заваливаем эти 4 тарелки овощами, а затем открываем лучшую бутылку бургундского, какая у вас есть. Зажигаем свечи и празднуем это. | Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it. |
| Чёрный Пит трубочист, а Синтаклаас турок, живущие вместе в Испании, и вот что мы празднуем в Нидерландах Лучший из существующих праздник единения! | Zwarte Piet is a chimney sweeper and San Nicolas is a Turk, living together in Spain, and that is what we celebrate in the Netherlands The best celebration of integration that exists! |
| Я люблю немца, который приносит мне пиво и яблочные шоты, уча меня говорить доброе утро и большое спасибо по немецки, пока мы празднуем Октоберфест... | I love the German who brings me beer and apple shots, while he teaches me to say good morning and thank you very much in German, while we celebrate Oktoberfest... |
| Фиби Флетчер говорит В то время, как мы празднуем рождение нашего нового государства, мы должны помнить о роли ресурсов в формировании условий жизни нашего народа. | As we celebrate the birth of our newest nation we must remember the role that resources have in shaping the conditions of our humanity, says Phoebe Fletcher |
| champoj Не делайте те же ошибки, которые совершали ваши родители, учитесь на них и ваша жизнь станет ярче, даже когда мы празднуем День свободы Африки! | champoj Do not make the same mistakes your parents made,learn from them n make your life bright even as we are celebrating africa freedom day! |
