Перевод "практичного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие наблюдатели изображают Рауля Кастро младшего брата и наследника Фиделя как прагматика, т.н. практичного Кастро . | Many observers portray Raúl Castro, Fidel s younger brother and designated heir, as a pragmatist the practical Castro. |
| признавая необходимость гибкого, практичного и новаторского подхода к рассмотрению вариантов самоопределения народов несамоуправляющихся территорий для достижения целей второго Международного десятилетия за искоренение колониализма, | Recognizing the need for flexible, practical and innovative approaches to reviewing the options of self determination for the peoples of Non Self Governing Territories with a view to achieving the goals of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, |
| признавая необходимость гибкого, практичного и новаторского подхода к рассмотрению вариантов самоопределения для народов несамоуправляющихся территорий с целью достичь полной деколонизации к 2000 году, | Recognizing the need for flexible, practical and innovative approaches towards reviewing the options of self determination for the peoples of the Non Self Governing Territories with a view to achieving complete decolonization by 2000, |
| признавая необходимость гибкого, практичного и новаторского подхода к рассмотрению вариантов самоопределения для народов несамоуправляющихся территорий для достижения целей второго Международного десятилетия за искоренение колониализма, | Recognizing the need for flexible, practical and innovative approaches towards reviewing the options of self determination for the peoples of Non Self Governing Territories with a view to achieving the goals of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, |
| Тем не менее, позиция по уменьшению выбросов сегодня, пока еще не слишком поздно , говорит о том, что у мирового сообщества нет практичного способа решения проблемы в краткосрочной перспективе. | Yet the current cut emissions now before it is too late mindset neglects the fact that the world has no sensible short term solutions. |
| У центрального банка, как у практичного философа, есть традиция, которая выдержала долгосрочную проверку временем, и именно эта традиция помогает центральному банку совершать правильные, с политической точки зрения, действия. | There is a tradition of the central banker as a worldly philosopher, who stands up for long term sensible policy, and this tradition makes it politically easier for central bankers to do the right thing. |
