Перевод "практичный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он практичный человек. | He's a practical man. |
| Том практичный человек. | Tom is a practical man. |
| Я человек практичный. | I am a practical man. |
| Том очень практичный человек. | Tom is a very practical person. |
| Прежде всего, он человек практичный. | Above all, he is a practical man. |
| Том дал Мэри практичный совет. | Tom gave Mary some practical advice. |
| Этот автомобиль просторный и практичный. | This car is spacious and practical. |
| Всё оттого что это предмет практичный. | It's a utilitarian article, that's why. |
| Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина. | Robinson is a practical, rational and brave man. |
| Том очень практичный и прагматичный человек. | Tom is a very practical, down to earth person. |
| Эсперанто гибкий и практичный язык, лёгкий для изучения и запоминания. | Esperanto is a flexible and practical language, easy to learn and memorize. |
| Это поднимает практичный вопрос о том, каковы реальные возможности постройки ядерной бомбы у Ирана на данный момент. | This raises the practical question of what Iran s current bomb making capability is. |
| Такой практичный, эффективный Союз может не оправдать высоких ожиданий, возлагаемых на него политиками, но это не будет концом Европы. | Such a practical, effective EU may not reach the lofty rhetorical aspirations beloved by politicians, but it will not be moribund. |
| Однако Нобелевский комитет вынужден рассматривать гораздо более практичный, прикладной материал при рассмотрении кандидатов на получение премии в области экономики. | True, the chemistry prize this year looks a bit like an engineering prize, because it was given to three researchers Martin Karplus, Michael Levitt, and Arieh Warshel for the development of multiscale models of complex chemical systems that underlie the computer programs that make nuclear magnetic resonance hardware work. But the Nobel Foundation is forced to look at much more such practical, applied material when it considers the economics prize. |
| Однако Нобелевский комитет вынужден рассматривать гораздо более практичный, прикладной материал при рассмотрении кандидатов на получение премии в области экономики. | But the Nobel Foundation is forced to look at much more such practical, applied material when it considers the economics prize. |
| Нам всем знакомы доводы, что стать вегетарианцем хорошо для экологии и для животных, но в плотоядной среде трудно решиться на выбор. Грэхем Хилл предлагает убедительный и практичный выход стать вегетарианцем на будние дни. | We all know the arguments that being vegetarian is better for the environment and for the animals but in a carnivorous culture, it can be hard to make the change. Graham Hill has a powerful, pragmatic suggestion Be a weekday veg. |
