Перевод "превентивная консервация" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов | Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes |
| И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей. | Yet the UN s preventive diplomacy is often critical. |
| Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ. | The conservation of meat by smoking, drying or curing can cause the formation of carcinogens. |
| Даже успешная превентивная атака не более чем отбросит иранскую ядерную программу на несколько лет. | Even a successful preventive attack would at most set back Iran s nuclear program a few years. |
| Подобная превентивная деятельность является относительно недорогостоящей и может проводиться в целом с использованием имеющихся на местном уровне инфраструктуры и персонала. | Such preventive activities are relatively inexpensive and can generally be accomplished using locally available infrastructure and personnel. |
| Первая это консервация энергии посредством более экономных двигателей Новые гибридные автомобили, первым производителем которых стала Тойота, используют бензин и электричество для повышения эффективности потребления топлива почти в два раза. | The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles. New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two fold. |
| Более того, МВФ анонсировал новую программы финансирования, названную Превентивная кредитная линия , которая обеспечит фондами ещё быстрее и с ещё меньшими условиями даже страны без устойчивого госбюджета и эффективного финансового надзора . | Moreover, the IMF announced a new financing program called a Precautionary Credit Line, which will provide funds more quickly and with even fewer conditions even to countries without sound public finance and effective financial supervision. |
