Перевод "превосходная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это превосходная идея. | That's a brilliant idea. |
| Это превосходная возможность. | It's a great opportunity. |
| Погода была превосходная. | The weather was lovely. |
| Бесспорно, она превосходная пианистка. | It goes without saying that she is an excellent pianist. |
| У этого скрипача превосходная техника. | The violinist has excellent technique. |
| Какая великолепная победа какая превосходная подача Г. | What a fab win what an amazing batting by G. Naib! |
| У меня есть превосходная роль для вас. | I have the perfect role for you. |
| Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры! | What a perfect outlet for my creativity! |
| Как потребитель, я считаю, что такие супермаркеты это превосходная идея. | As a consumer, I think big box stores are great. |
| Пахота была превосходная через два дня можно будет бороновать и сеять. | The ploughed land was in excellent condition it would be possible to harrow and sow it in a couple of days. |
| С окончанием разделения мира на два лагеря представилась превосходная возможность сделать международный порядок более гуманным. | The end of the bipolar world represented a great opportunity to make the international order more humane. |
| Превосходная оборона чешской команды позволила команде Черногории создать опасные моменты только во второй половине игры. | Perfect Czech team defence only allowed the Montenegro team to threaten in the second half. |
| Некоторые вендоры в описании продукта указывают, что текст, заказанный для воспроизведения, не может содержать ругательств, сексуальных намёков, упоминаний об азартных играх и наркотиках или рекламных выражений, где используется превосходная степень. | Some vendors note in their descriptions that custom orders cannot include swear words, sexual innuendos, mentions of gambling and drugs, or superlative advertising. |
