Перевод "превратилась в продаже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Билеты в продаже . | Tickets on sale. |
| Вода превратилась в лед. | The water turned to ice. |
| Гусеница превратилась в бабочку. | The caterpillar turned into a butterfly. |
| Она превратилась в стройную девушку. | She grew up to be a slim girl. |
| Гусеница превратилась в прекрасную бабочку. | The caterpillar transformed into a beautiful butterfly. |
| Женева превратилась в центр реформации. | He begged to stay in Geneva. |
| Эти словари есть в продаже. | These dictionaries are on the market. |
| Этой книги нет в продаже. | That book's not available for purchase. |
| Революция превратилась в секретный государственный переворот. | Revolution transmuted into a crypto coup d état. |
| Прошлая ночь превратилась в настоящий кошмар. | Last night was madness. |
| Маленькая девочка превратилась в красивую женщину. | The little girl grew into a beautiful woman. |
| Мэри превратилась в ворона и улетела. | Mary turned herself into a raven and flew away. |
| Мэри превратилась в кругленькую молодую женщину. | Mary became a well rounded young woman. |
| Во что я превратилась? | What have I become? |
| Сколько стоят яйца в розничной продаже? | What's the retail price of eggs? |
| Элементы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| Предметы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| И снова лягушка превратилась в Василису Премудрую. | Again the frog turned into Vasilissa, the wise maiden. |
| В результате политика превратилась в борьбу за доверие. | As a result, politics has become a contest about credibility. |
| В общем, Луганская Народная Республика превратилась в цирк. | The Luhansk People's Republic, in short, has become a circus. |
| Россия превратилась во вторую сверхдержаву. | Russia had emerged as a second superpower. |
| Тома обвинили в продаже оружия террористической группировке. | Tom was accused of selling weapons to a terrorist group. |
| Той книги у нас в продаже нет. | We don't have that book for sale. |
| вся масса отходов превратилась в зелёную лужайку жизни. | The entire pile was a green berm of life. |
| Но ты не превратилась в птицу (значок улыбки)... | But you haven t turned into a bird (smiley).... |
| Из пекаря и пиццайоло я превратилась в проститутку. | From a baker and pizza maker, I became a whore. |
| Norwegian Cruise превратилась в публичную компанию в январе 2013 года. | Norwegian Cruise went public in January 2013. |
| Джон Ф. Кеннеди преуспел в продаже американской мечты. | John F. Kennedy was good at selling the American dream. |
| Это имеющийся... Аплодисменты сегодня в продаже цветной телевизор. | This is a commercially available color television set. |
| За несколько прошлых десятилетий Япония превратилась в спящего тигра. | In the past few decades, Japan has become a sleeping tiger. |
| Путин очень хочет, чтобы Сирия не превратилась в Ливию. | Putin's warning to the West that it risks repeating its Libya mistakes in Syria didn't impress anti Kremlin blogger Kirill Mikhailov, who argued that Syria is already far bloodier and more chaotic than Libya. |
| Можете себе представить, в какую суматоху превратилась эта традиция. | You can imagine the fuss that comes from this tradition. |
| Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть. | To turn cold water hot, one needs to heat it. |
| Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть. | In order to make cold water into hot water, one should heat it up. |
| Игра по продаже наркотиков Dopewars | dopewars drug dealing game |
| Том агент по продаже недвижимости. | Tom is a real estate agent. |
| В продаже появился в 1980 году по цене 120 рублей. | It was released in 1980 and was sold for 85 rubles. |
| Для финансовых компаний политика США превратилась в игру Колесо фортуны . | US policy has devolved into a sort of wheel of fortune game for financial firms. |
| Мечта Мэри поехать за границу наконец то превратилась в реальность. | Mary's dream of going abroad finally became a reality. |
| Я разместил в газете объявление о продаже своего дома. | I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. |
| В розничной продаже это пальто стоит около тридцати долларов. | This coat retails for about thirty dollars. |
| После этого игра была допущена к продаже в Австралии. | In December 2008 the official editor, known as the G.E.C.K. |
| Ты не видишь, во что ты превратилась? | Don't you see what you've become? |
| Фома думает о продаже своего дома. | Tom is thinking of selling his house. |
| Тома поймали на продаже наркотиков детям. | Tom was caught selling drugs to kids. |
