Перевод "превратились в пыль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Monsters Turned Became Animals Become Dust Dusting Settles Dust Dirt

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ozair25 Пыль, пыль, пыль, пыль, только ПЫЛЬ.
Ozair25 Dust, dust, dust, dust D.U.S.T We should all pray for rain seriously! Dubai
В воздухе плавала пыль.
Dust was blowing in the wind.
У меня пыль в глазах.
I've got some dust in my eyes.
Мы все превратились в слух.
We're all ears.
Посмотрите, в кого вы превратились.
Look at what you've become.
Посмотрите, в кого Вы превратились.
Look at what you've become.
ПМ Встряхни пыль .
PM Shake the Dust.
Пыль прибило дождём.
The rain laid the dust.
Она вытерла пыль.
She brushed away the dust.
На столе пыль.
There's dust on the table.
Пусть пыль уляжется.
Let the dust settle.
Пусть пыль осядет.
Let the dust settle.
Она любит пустить пыль в глаза.
She likes to show off.
Он любит пустить пыль в глаза.
He likes to show off.
Мэри любит пустить пыль в глаза.
Mary likes to show off.
Они сами превратились в запасные детали.
They became replacement parts.
На столе скопилась пыль.
Dust had accumulated on the desk.
Вытри пыль с полки.
Clean the dust off the shelf.
Вытри пыль с полки.
Dust off the shelf.
Нам нужно смести пыль.
We need to sweep up the dust.
Прибери пыль на этажерке.
Dust off the shelf.
Вытрите пыль с полки.
Dust off the shelf.
Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза?
Who are we kidding?
Том просто хочет пустить пыль в глаза.
Tom just wants to show off.
Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание.
Independent media are practically extinct.
Эмбер Кейс Мы все превратились в киборгов
Amber Case We are all cyborgs now
Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность.
The immune cells developed into the tolerance promoting cells.
У него аллергия на пыль.
He is allergic to dust.
Лошади поднимают пыль, когда бегут.
The horses make dust as they run.
У меня аллергия на пыль.
I'm allergic to dust.
У Тома аллергия на пыль.
Tom is allergic to dust.
Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза? 160
Who are we kidding?
Посмотрите, во что вы превратились.
Look at what you've become.
Посмотрите, во что Вы превратились.
Look at what you've become.
Некоторые лагеря превратились в перевалочные пункты вооруженных группировок.
The wake up call for most NGOs came after the Rwandan genocide, when hundreds of small organizations tried to set up ad hoc operations in refugee camps in the Democratic Republic of Congo and Tanzania.
Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения .
Environmental concerns have become a blame game.
Некоторые лагеря превратились в перевалочные пункты вооруженных группировок.
Some camps turned into staging posts for armed factions.
Сделки превратились во взаимодействия, а щедрость в валюту.
It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.
В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.
Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way.
В результате, наши финансовые рынки превратились в финансовые пирамиды.
As a result, our financial markets became a pyramid scheme.
У него аллергия на домашнюю пыль.
He is allergic to house dust.
Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.
This dust is impossible to filter from the air.
Нам надо стереть пыль со стола.
We need to dust the table.
Том вытер пыль со старой лампы.
Tom dusted off the old lamp.
У Тома аллергия на домашнюю пыль.
Tom is allergic to house dust.