Перевод "превратить вашу кожу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Змея сбрасывает кожу. | The snake sheds its skin. |
| Змея сбросила кожу. | The snake shed its skin. |
| Кожу Маши прихватил загар. | Mary has a slightly tanned skin. |
| Это защитит твою кожу. | This will protect your skin. |
| Солнце грело его кожу. | He felt the warmth of the sun on his skin. |
| Я не ем куриную кожу. | I don't eat chicken skin. |
| Змеи каждый год сбрасывают кожу. | Snakes shed their skin every year. |
| Том хотел бы иметь гладкую кожу. | Tom would like to have a smooth skin. |
| Они живьём содрали с него кожу. | They skinned him alive. |
| Вам достаточно просто посмотреть на свою кожу. | You just have to look at your skin. |
| Девушка умывает лицо, являя миру светлую кожу. | The woman washes her face to reveal whiter skin. The 15 minute long ad featured some of Malaysia s top stars. |
| Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы. | Searing pain bit through skin and muscle. |
| И вы понимаете, что осьминога будет видно очень просто здесь, если вы не сможете использовать камуфляж, использовать вашу кожу, что бы поменять окраску и текстуру. | And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. |
| Превратить это в Макдональдс . | You should turn it into McDonald's. |
| Привезли вашу жену? | Have you brought your wife?' |
| Покажите вашу фотографию. | Show your photograph. |
| Понести Вашу сумку? | Shall I carry your bag? |
| Снимите вашу шляпу. | Remove your hat. |
| Ценю вашу бдительность. | I appreciate your vigilance. |
| Приведите вашу жену. | Bring your wife. |
| Позовите вашу жену. | Call your wife. |
| Снимите вашу обувь. | Take your shoes off. |
| Загляни под кожу цивилизованному человеку и ты обнаружишь варвара. | Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian. |
| Вашу похвалу надо ценить. | 'Your praise is valuable. |
| Пожалуйста, снимите вашу обувь. | Please take off your shoes. |
| Я разбил вашу пепельницу. | I broke your ashtray. |
| Я ценю вашу помощь. | I appreciate your help. |
| Мы ценим вашу помощь. | We appreciate your help. |
| Вашу кредитную карточку, пожалуйста. | Your credit card, please. |
| Пожалуйста, вставьте Вашу карту. | Please insert your card. |
| Как зовут вашу дочь? | What's your daughter's name? |
| Как зовут Вашу дочь? | What's your daughter's name? |
| Можно взять вашу машину? | Can I borrow your car? |
| Пожалуйста, подождите вашу очередь. | Wait for your turn, please. |
| Можно взять вашу машину? | May I borrow your car? |
| Вашу кредитную карточку, пожалуйста. | Please give me your credit card. |
| Пожалуйста, снимите вашу обувь. | Please take your shoes off. |
| Как зовут вашу сестру? | What's your sister's name? |
| Дайте мне вашу книгу. | Give me your book. |
| Я понимаю вашу проблему. | I understand your problem. |
| Я вижу Вашу ручку. | I see your pen. |
| Я люблю вашу дочь. | I love your daughter. |
| Я люблю Вашу дочь. | I love your daughter. |
| Я ценю Вашу поддержку. | I appreciate your support. |
| Я ценю вашу сдержанность. | I appreciate your restraint. |
