Перевод "превратить в пыль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ozair25 Пыль, пыль, пыль, пыль, только ПЫЛЬ. | Ozair25 Dust, dust, dust, dust D.U.S.T We should all pray for rain seriously! Dubai |
| В воздухе плавала пыль. | Dust was blowing in the wind. |
| У меня пыль в глазах. | I've got some dust in my eyes. |
| ПМ Встряхни пыль . | PM Shake the Dust. |
| Пыль прибило дождём. | The rain laid the dust. |
| Она вытерла пыль. | She brushed away the dust. |
| На столе пыль. | There's dust on the table. |
| Пусть пыль уляжется. | Let the dust settle. |
| Пусть пыль осядет. | Let the dust settle. |
| Превратить это в Макдональдс . | You should turn it into McDonald's. |
| Она любит пустить пыль в глаза. | She likes to show off. |
| Он любит пустить пыль в глаза. | He likes to show off. |
| Мэри любит пустить пыль в глаза. | Mary likes to show off. |
| На столе скопилась пыль. | Dust had accumulated on the desk. |
| Вытри пыль с полки. | Clean the dust off the shelf. |
| Вытри пыль с полки. | Dust off the shelf. |
| Нам нужно смести пыль. | We need to sweep up the dust. |
| Прибери пыль на этажерке. | Dust off the shelf. |
| Вытрите пыль с полки. | Dust off the shelf. |
| Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза? | Who are we kidding? |
| Том просто хочет пустить пыль в глаза. | Tom just wants to show off. |
| Как превратить экономическую удачу в невезение | Turning Good Economic Luck into Bad |
| Режиму удалось превратить нас в убийц. | The regime has succeeded in turning us all into murderers. |
| Алхимики хотели превратить свинец в золото. | The alchemists wanted to turn lead into gold. |
| У него аллергия на пыль. | He is allergic to dust. |
| Лошади поднимают пыль, когда бегут. | The horses make dust as they run. |
| У меня аллергия на пыль. | I'm allergic to dust. |
| У Тома аллергия на пыль. | Tom is allergic to dust. |
| Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза? 160 | Who are we kidding? |
| Тогда области можно превратить в двигатели роста. | Regions then can be turned into engines of growth. |
| желание правительства превратить страну в морскую державу | character of government eager to ebrace sea power . |
| Чтобы превратить богатый Китай в красивый Китай. | To make a rich China into a beautiful China. |
| Николя Фламель мечтал превратить свинец в золото. | Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold. |
| У него аллергия на домашнюю пыль. | He is allergic to house dust. |
| Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. | This dust is impossible to filter from the air. |
| Нам надо стереть пыль со стола. | We need to dust the table. |
| Том вытер пыль со старой лампы. | Tom dusted off the old lamp. |
| У Тома аллергия на домашнюю пыль. | Tom is allergic to house dust. |
| Нам надо вытереть пыль со стола. | We need to dust the table. |
| Шанс превратить поражение в победу все еще существует. | There is still a chance to snatch victory from the jaws of defeat. |
| Вопрос Как превратить небольшое затруднение в огромную проблему? | Question How to turn a potential problem into a crisis? |
| Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество. | We can change our disadvantage to our advantage. |
| hshurey Как же меня достала вся эта пыль в Дохе . | hshurey I am so fed up with this dust in Doha. |
| Но хуже всего, что пыль забивает глаза | To make matters worse its really doing a number on my eyes |
| Джек щёткой стряхнул пыль со своего пиджака. | Jack brushed the dust off his coat. |
