Перевод "предвидение конъюнктуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предвидение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Демографический прогноз это научно обоснованное предвидение основных параметров движения населения и будущей демографической ситуации. | Population projection, in the field of demography, is an estimate of a future population. |
| ГОНКОНГ. В течение трех последних десятилетий благоприятной мировой экономической конъюнктуры Китай создал беспрецедентную по своим масштабам и сложности интегрированную глобальную систему производства. | HONG KONG During three decades of favorable global economic conditions, China created an integrated global production system unprecedented in scale and complexity. |
| Мы возвращаемся, раздеваемся, идём спать, снова просыпаемся, и т.д. И это предвидение, этот ритм придаёт нам структуру, в которой мы организуем нашу жизнь, придаёт всему некую предсказуемость. | You plan on coming back, getting undressed, going to bed, waking up, doing it again, and that anticipation, that rhythm, helps give us a structure to how we organize ourselves and our lives, and gives it a measure of predictability. |
| Поскольку китайское правительство является прямым бенефициаром излишек валюты, ему понадобится замечательное предвидение, чтобы принять это уменьшение своих возможностей и признать преимущества координации своей экономической политики с остальным миром. | Since the Chinese government is the direct beneficiary of the currency surplus, it would need to have remarkable foresight to accept this diminution in its power and recognize the advantages of coordinating its economic policies with the rest of the world. |
| Новый глава Комиссии по регулированию рынка ценных бумаг встал у руля этого ведомства после 18 месячного периода понижения фондовой конъюнктуры, вызванного политикой правительства во всяком случае, так принято считать. | The new head of China's Securities Regulatory Commission (CSRC) takes the helm in the midst of an 18 month bear market, one caused by government policies or so conventional wisdom has it. |
| Человеческая сущность Анвара должна оставаться на кону вот почему его младшая дочь выпустила книгу, которая доказывает его человечность через политически актуальные вопросы и предвидение гораздо обнадеживающего будущего, нежели ожидалось. | Anwar s basic humanity will have to be what is at stake which is why his youngest daughter s art book might prove more politically relevant, prescient and hopeful than expected. |
| Хотя реакция рыночной конъюнктуры не совсем ясна, более успешными инвесторами в этом году стали те бизнесмены, которые продали свои капиталовложения в производство энергии из полезных ископаемых, избежав, таким образом, потерь в связи с обвалом мировых цен на нефть. | Though market signals are not yet very clear, this year s more successful investors were those who sold their fossil fuel holdings, thereby avoiding the oil price crash. |
Похожие Запросы : предвидение - предвидение - Предвидение - предвидение - прогнозирование конъюнктуры - корпоративное предвидение - сверхчувственное предвидение - предвидение исследование - предвидение упражнения - совершенное предвидение - технологическое предвидение - предвидение процесс - предвидение отчет
