Перевод "предвкушении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я в предвкушении. | I look forward to it. |
| Я в предвкушении летних каникул. | I'm looking forward to summer vacation. |
| Фанаты Харуки Мураками были уже в предвкушении | Anticipation among Haruki Murakami fans ran high |
| Вокруг происходили танцы и попойка в предвкушении чудовищного пира. | People dance around, drink heavily, and prepare for a monstrous feast. |
| Я никогда не пробовал тайскую еду, поэтому я был весь в предвкушении похода в тайский ресторан с моей бабушкой. | I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother. |
| Нейл и я сидели тут и сравнивали, кто меньше спал в предвкушении выступления. Никогда так не нервничал и я так делаю, когда нервничаю. Только что заметил. | Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous and I do this when I'm nervous, I just realized. |
| На прошлой неделе, возможно, в предвкушении этих новостей, он рассказал, что российское правительство оказывало давление на соцсеть ВКонтакте , требуя раскрыть личные данные организаторов групп Евромайдана и закрыть антикоррупционую группу Алексея Навального. | Last week, maybe in anticipation of today s news, he revealed that the Russian government has pressured Vkontakte to share personal data about the VK community organizers of Euromaidan groups and to shut down Alexey Navalny s anti corruption group. |
