Перевод "предгорье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предгорье - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Благодаря горам и глубоким лесам Крушные горы и их предгорье обладают неповторимым шармом. | Mountains and deep forests gave the Krušné Mountains and their foothills an unmistakable character. |
| Тихое и печальное предгорье с морозно острыми видами в туманной дымке всегда поражало своим достоинством и величием. | Silent mountains, since time immemorial, hard with chillingly sharp views even in the mist, always dignified and majestic. |
| Он родился 27 февраля 1886 года в маленьком деревянном доме в Эшленде бедном, изолированном посёлке округа Клей, штат Алабама, в предгорье Аппалачей. | He was born on February 27, 1886, in a small wooden farmhouse in Ashland, Alabama, a poor, isolated rural Clay County town in the Appalachian foothills. |
| Когда мне было пять лет не более чем один год спустя сделанных мистером Фордом предсказаний, я жил в сельской части Канады, в очень изолированном месте, в предгорье. | When I was about five years old, not very much about a year after Mr. Ford made his predictions, I was living in a rural part of Canada, on the side of a mountain in a very isolated area. |
| Для тех, кому не хочется карабкаться вверх по горам, будет настоящим раем предгорье Орлицких гор, старинные городки и лесистые долины, которые идеально подходят для поездок на велосипеде и роликовых коньках. | If you don t want to go all the way up to the clouds, you ll love the foothills of the Orlické Mountains, ancient small towns and long, forested valleys, ideal for excursions on bike and in line skates. |
