Перевод "предельно осторожными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нам следует быть предельно осторожными. | We should be extremely cautious. |
| Предельно возможный компьютер | The Ultimate Computer |
| Это предельно ясно. | This could not be clearer. |
| Том предельно вежлив. | Tom is extremely polite. |
| Мы должны быть осторожными. | We must be cautious. |
| Вам надо быть осторожными. | You need to be careful. |
| Мы должны быть осторожными. | We have to be careful. |
| Нам придётся быть осторожными. | We'll have to be careful. |
| Мы старались быть осторожными. | We tried to be careful. |
| Нам нужно быть осторожными. | We need to be careful. |
| Нам нужно быть осторожными. | We need to be prudent. |
| Давайте будем предельно честными. | It is time to be crystal clear. |
| Том предельно честный человек. | Tom's an extremely honest person. |
| Это делает покупателей более осторожными. | That tends to make buyers more cautious. |
| Нам следует быть очень осторожными. | We should be very careful. |
| Мы должны быть более осторожными. | We need to be more careful. |
| Я сказал вам быть осторожными. | I told you to be careful. |
| Мы должны быть более осторожными. | We have to be more careful. |
| Нам надо быть более осторожными. | We have to be more careful. |
| Нам надо быть очень осторожными. | We have to be very careful. |
| Нам придётся быть очень осторожными. | We're going to have to be very careful. |
| Нам нужно быть очень осторожными. | We need to be very careful. |
| Я сказал им быть осторожными. | I told them to be careful. |
| Думаю, нам нужно быть осторожными. | I think we need to be careful. |
| Нам надо быть крайне осторожными. | We have to be extremely careful. |
| Я сказал всем быть осторожными. | I told everyone to be careful. |
| Модели некоторых стран предельно ясны. | Some patterns across countries are obvious. |
| но научные данные предельно ясны. | The science is clear. |
| Но времени осталось предельно мало. | But there's very little time left. |
| Позвольте мне быть предельно ясным. | Let me make myself crystal clear. |
| Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными. | Perhaps initially Europeans should be cautious. |
| Давайте все будем осторожными с шершнями. | So let's all take the time to remind ourselves to be careful of hornets! |
| Соседи, такие как Украина, стали более осторожными. | Neighbors such as Ukraine have become more wary. |
| С того дня люди стали очень осторожными. | From that day on people became very cautious. |
| Им приходится быть осторожными и избегать перестрелок. | They had to watch out for the situation, and avoid the gunfights. |
| Вывод, который из этого следует, предельно ясен. | The lesson is clear. |
| Но если не вдумываться, всё предельно ясно. | Then, just a moment after, it all makes perfect sense again. |
| Сбежавшие с затопленных парков и ферм крокодилы представляют собой большую опасность для населения. Поэтому власти и СМИ, помимо новой угрозы наводнения, предупредили об угрозе нападения крокодилов, призывая жителей быть предельно осторожными. | So aside from flood warnings, authorities and media networks also published crocodile alerts to remind the people to watch out for crocodiles which escaped from flooded parks and farms. |
| Мы определённо должны использовать это слово предельно аккуратно. | We should definitely be very careful using the word. |
| Данная система является предельно эффективной и вычислительно мощной. | The system is very power efficient and computationally powerful. |
| Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами. | They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails. |
| Люди во всем мире должны быть осторожными в своих желаниях. | People around the globe should be careful what they wish for. |
| Будьте осторожными когда вы продеваете шарик сквозь петлю из пузырей. | Be careful when you pull through the loop of bubbles. |
| Но нужно быть осторожными и не приближаться к их ульям. | Just be careful to never go near their nests. |
| Даже оффлайн нет никакой гарантии, что объект исследования предельно честен. | Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest. |
