agreed upon by the Working Party on February

Text in red font is new to be translated text (Base TRANS WP.24 2004 6)

(b) Other amendment proposals

Proposals for the 02 series of amendments

Proposals for amendments of the Convention

(iii) Amendment proposals for the Convention

The Group discussed various proposals for amendments.

The Expert Group endorsed the approach proposed by the IT specialists to use UMM as a basis for its work on the project and discussed the first draft, prepared by the secretariat (ExG COMP 2003 1).

(19) Hungary

Proposals for Amendments of the Convention 11 17

Proposals for Supplement 1 to the 02 series of amendments

Amendment proposals for Article 11 of the Convention

AMENDMENT PROPOSALS TO THE TIR CONVENTION,

Annex 2 Amendment proposals to the TIR Convention

Annex 2 Amendment proposals s adopted by the TIR Administrative Committee

1.4.1. proposals for Supplement 1 to the 02 series of amendments

It will consider proposals of amendments to the Regulations annexed to the ADN.

Contracting Parties to the Convention had been invited by the Executive Secretary of the UNECE to submit proposals for amendments of the Convention.

Contracting Parties to the Convention have been invited by the Executive Secretary of the UNECE to submit proposals for amendments of the Convention.

C. Procedure to determine admissibility

Order of voting on amendments 77 57.

Order of voting on amendments 107 38.

Order of voting on amendments 145 57.

Order of voting on amendments 183 59.

Information still missing or not yet confirmed and placed in square brackets would need to be communicated to the secretariat by the competent authorities of the countries concerned before these amendment proposals could formally be adopted by the Working Party, possibly at the present session, possibly at its forty third session in Paris (8 March 2005) If such information is not forthcoming, the concerned amendment proposal may not be adopted by the Working Party.

Amendment proposals for the Convention

agenda item 5.2.16.

7), the Ad hoc Expert Group decided that, because the proposal contained a reference to the yet to be discussed new Annex 9, Part III, it should only be transmitted to the TIR Administrative Committee once the Ad hoc Expert Group had finalized the whole package of proposals.

agenda item 4.2.9.

In accordance with Article 15, paragraph 2 of the AGTC Agreement, the Working Party may wish to consider and review the amendment proposals below as compiled by the secretariat for adoption

agenda item 4.2.9.

agenda item 5.2.10.

AMENDMENT PROPOSAL TO THE TIR CONVENTION,

AMENDMENT PROPOSAL TO THE TIR CONVENTION, 1975

PROPOSAL FOR 03 SERIES OF AMENDMENTS TO REGULATION No. 48

Furthermore, the delegation of the Russian Federation also informed of its consideration to make additional amendment proposals to Appendix 2, paragraph 1 of the new Annex.

At the request of the President the sponsors of the 1982 proposal contained in document A CONF.62 L.114 42 did not press for a vote on their amendments.

In case the required information is forthcoming well before the session, the secretariat will table these amendment proposals in an official document for consideration by the Working Party.

3.2. when submitting proposals for amendment of Regulation, the experts of subsidiary bodies are required to study this document carefully and indicate the amendment procedure they want to take,

The Working Party then considered document TRANS WP.30 2005 18, prepared by the secretariat, containing amendment proposals for Explanatory Note to Article 8.3 of the Convention.

PROPOSAL FOR THE 01 SERIES OF AMENDMENTS TO REGULATION No. 97

Consideration of new proposals for amendments to Annex I to the AGR

An Amendment Group was created to prepare the necessary drafts. 47

3.1. when several amendment proposals to the same Regulation are under study, these proposals should, wherever possible, be grouped together into the same series of amendments or Supplement,

TO REGULATION No. 19