Перевод "предметы одежды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти предметы одежды являются частью REDress Project инсталляционного арт проекта, стремящегося привлечь внимание людей к несправедливости. | The garments are part of the REDress Project, an installation art project seeking to draw attention to the injustice. |
| Предметы медицинского назначения 14,5 | Medical supplies 14.5 |
| 2. Разные предметы снабжения | 2. Miscellaneous supplies |
| Мне нужны следующие предметы. | I need the following items. |
| Новые одежды капитализма | Capitalism s New Clothes |
| В комнате находились различные предметы. | There were various objects in the room. |
| В комнате находились разнообразные предметы. | There were various objects in the room. |
| Какие предметы находятся в комнате? | Which objects are in the room? |
| Сейчас это рынок одежды. | Now its a clothes market. |
| Пальто это предмет одежды. | A coat is an article of clothing. |
| У неё много одежды. | She has quite a lot of clothes. |
| На мне нет одежды. | I don't have any clothes on. |
| Я сплю без одежды. | I sleep in the nude. |
| Куда тебе столько одежды? | Why do you need so many clothes? |
| Она носила роскошные одежды. | She was dressed luxuriantly. |
| Дэвидсон добавила Я делаю вывод, что персонал, по всей видимости, пытался убрать эти предметы одежды из продажи, после того как она ушла ну и тем лучше . | Ms Davidson added 'I gather the staff apparently tried to remove the garments from sale after she had left which is just as well.' |
| Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5 | Uniform items, flags and decals 44.5 |
| b) Предметы медицинского снабжения 14 500 | (b) Medical supplies 14 500 |
| Получат ли беженцы предметы первой необходимости? | Do they have plan to distribute the necessities? |
| Животные и предметы падают с неба . | Animals and objects fall from the sky. |
| Какие предметы вы изучаете в школе? | What subjects do you study at school? |
| Какие предметы ты изучаешь в школе? | What subjects do you study at school? |
| Эти предметы ручной работы различаются качеством. | These hand made articles differ in quality. |
| Предметы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| Мэри может двигать предметы силой мысли. | Mary can move objects with the power of her mind. |
| Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски. | Barbers, clothes shops, fruit stalls. |
| Она стыдится своей старой одежды. | She is ashamed of her old clothes. |
| Здесь нет ничего, кроме одежды. | There is nothing here but clothing. |
| У неё четвертый размер одежды. | She's a size four. |
| Я видел её без одежды. | I've seen her naked. |
| Я видела её без одежды. | I've seen her naked. |
| Том стряхнул снег с одежды. | Tom brushed the snow off his clothes. |
| Многие дети были без одежды. | Many of the children had no clothes on. |
| Том вырос из своей одежды. | Tom has outgrown his clothes. |
| Какой твой любимый магазин одежды? | What is your favorite clothing store? |
| Какой ваш любимый магазин одежды? | What is your favorite clothing store? |
| Он вырос из своей одежды. | He has outgrown his clothes. |
| Она выросла из своей одежды. | She has outgrown her clothes. |
| Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле. | Specifically, it is a vector field. |
| Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству. | These hand made articles differ in quality. |
| Изменение валютного курса, скорее всего, будет наблюдаться в тех странах, у которых Америка покупает текстиль и предметы одежды (начиная с Бангладеш и заканчивая Шри Ланкой), но не в Китае. | Adjustment in the exchange rate is likely simply to shift to where America buys its textiles and apparel from Bangladesh or Sri Lanka, rather than China. |
| Но даже с учётом того, что тут размещены фирмы индустрии быстрой моды и имеется много дизайнеров категории люкс, предметы одежды, как правило, не регистрируются, а судебных исков совсем немного. | But even though it's the home of the fast fashion industry and you have a lot of luxury designers there, they don't register their garments, generally, and there's not a lot of litigation. |
| Маюко сама разработала дизайн своей одежды. | Mayuko designed her own clothes. |
| Я занимаюсь продажей одежды в Интернете. | I sell clothing online. |
| Том пытался отстирать кровь с одежды. | Tom tried to wash the blood off his clothes. |
