Перевод "предметы снабжения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Разные предметы снабжения | 2. Miscellaneous supplies |
| b) Предметы медицинского снабжения 14 500 | (b) Medical supplies 14 500 |
| Революция цепочки глобального финансового снабжения | Global Finance s Supply Chain Revolution |
| Предметы медицинского назначения 14,5 | Medical supplies 14.5 |
| Мне нужны следующие предметы. | I need the following items. |
| Отдел кадров снабжения 11 3 14 | Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch |
| В комнате находились различные предметы. | There were various objects in the room. |
| В комнате находились разнообразные предметы. | There were various objects in the room. |
| Какие предметы находятся в комнате? | Which objects are in the room? |
| Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5 | Uniform items, flags and decals 44.5 |
| Получат ли беженцы предметы первой необходимости? | Do they have plan to distribute the necessities? |
| Животные и предметы падают с неба . | Animals and objects fall from the sky. |
| Какие предметы вы изучаете в школе? | What subjects do you study at school? |
| Какие предметы ты изучаешь в школе? | What subjects do you study at school? |
| Эти предметы ручной работы различаются качеством. | These hand made articles differ in quality. |
| Предметы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| Мэри может двигать предметы силой мысли. | Mary can move objects with the power of her mind. |
| Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле. | Specifically, it is a vector field. |
| Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству. | These hand made articles differ in quality. |
| Это и есть новый взгляд на предметы роскоши. | And that's a new way of looking at luxury goods. |
| Технология это больше, чем предметы в вашем кармане. | So, technology is more than just the stuff in your pocket. |
| е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500 | (e) Uniform items, flags and decals 44 500 |
| Другие предметы озадачили нашедших их людей не меньше | Other items have users wondering the whys and hows |
| Женщинам заключенным запрещается брать любые предметы в спальни. | They have ordered female prisoners not to take anything up to the sleeping hall. |
| Какие у тебя были любимые предметы в школе? | What were your favourite subjects at school? |
| Какие у тебя были любимые предметы в школе? | What were your favorite subjects in school? |
| Какие у вас были любимые предметы в школе? | What were your favorite subjects in school? |
| Сохранение морского пути снабжения Сомали открытым представляет собой крайнюю необходимость. | Keeping Somalia s sea borne supply line open is imperative. |
| Афганистан больше не является их базой для учебы и снабжения | Afghanistan is no longer a training and supply base |
| Потребительский спрос на предметы роскоши вряд ли решит проблему. | Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem. |
| В этом году на пике моды сексуальные неодушевленные предметы. | This year, sexy inanimate objects are all the rage. |
| Можно выкопать колодцы и построить резервуары для гарантированного снабжения безопасной питьевой водой. | Wells and cisterns can be put in place to ensure safe drinking water. |
| Однако, в основе этого лежит вопрос снабжения, который поддерживал эти споры. Так? | However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right? |
| Многие предметы вообще не преподаются, и здесь практически нет аспирантур. | Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs. |
| Некоторые предметы, представленные в ленте, и впрямь можно назвать загадочными. | Some items featured in Santo Aka Sun's Matome Naver thread are truly deserving of the title mysterious . |
| Мы собираем продовольствие, медикаменты и предметы первой необходимости для беженцев | We gather food, medicine and first aid items for refugeesGr |
| В вашем багаже есть какие нибудь жидкости или острые предметы? | Are there any liquids or sharp objects in your luggage? |
| Том говорит, что может двигать предметы одной только силой мысли. | Tom says that he can move objects using only the power of his mind. |
| Том говорит, что может передвигать предметы одной только силой мысли. | Tom says that he can move objects using only the power of his mind. |
| Но основная идея ясна современная система снабжения энергоресурсами опасна и должна быть изменена. | But the basic message is clear current energy patterns are risky and must change. |
| вы, думаете, что система снабжения, что поставляет его в больницы, вероятно, кристально чиста. | You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean. |
| В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом. | They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids. |
| Это не космические технологии, а предметы первой необходимости, которые нужны миру. | These are not space age technologies, but staple goods that the world needs. |
| В отличии от компьютерных приспособлений эти предметы относительно удобны для использования. | Unlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use. |
| Мне нужна ваша фамилия. Симметричные предметы, как правило Продиктуйте по буквам. | I need your surname. Symmetrical objects generally spell it for me. |
