Перевод "предоставление выписки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предоставление - перевод : пРЕДОСТАВЛЕНИЕ - перевод : предоставление - перевод : предоставление выписки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Импорт выписки | Statement Importer |
| Обработка выписки | Statement stats |
| Данные выписки | Statement Information |
| Ошибка получения выписки. | Error importing statement. |
| Результат обработки выписки | The statements have been processed with the following results |
| Неверный формат выписки | Invalid Statement |
| Результат обработки выписки | The statement has been processed with the following results |
| Импорт выписки без операций | Importing statement without transactions |
| Поддерживает онлайновые выписки со счета | Supports online statements |
| Импорт выписки в формате XML. | Importing an XML Statement. |
| Импорт выписки через Web Connect | Importing a statement via Web Connect |
| Выписки из дела Штирнер Дата 29.10.1921 | Extracts from the Stirner case Date 29 Oct 1921 |
| Дата начала по умолчанию для загружаемой выписки | Default start date for statement download |
| день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах. | Mahmoud was going to be discharged with his new legs. |
| Вы должны выбрать файл KMyMoney для импорта выписки. | You must first select a KMyMoney file before you can import a statement. |
| Может быть, они также захотят увидеть свежие банковские выписки. | And they might want some recent bank statements. |
| Это фото нашей команды с моей выписки из клиники. | And this is a picture of my graduation team from Legacy. |
| После выписки из больницы, Джексон поехал в Disneyland Paris чтобы набраться сил. | Upon being discharged from hospital, Jackson went to Disneyland Paris to recover. |
| Защитникам также запрещалось копировать материалы дела и делать выписки для последующего анализа. | The defence lawyers were also prohibited from making copies of the documents in evidence and from taking notes about them in order to analyse them. |
| Наконец, наступил торжественный день. день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах. | But finally, the great day arrived. Mahmoud was going to be discharged with his new legs. |
| Предоставление помощи | Granting of assistance |
| предоставление гарантий. | Granting of guarantees |
| Предоставление Латиноамериканской | Observer status for the Latin American Integration Association |
| Предоставление экрана | Desktop Sharing |
| Предоставление информации | quot Communication of information |
| Предоставление говорит | Provision says |
| Предоставление аутентичности, где ключевым словом является оказание или предоставление | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| А к 1960 му году все телефонные счета, выписки из банков пропускались через компьютер. | By 1960 we had telephone bills, bank statements were being produced by computers. |
| И каждый из нас знал, что после выписки мы не вернёмся к прежней жизни. | And each of us knew that when we left the spinal ward we would never be the same. |
| Сегодня утром, пока вашего мужа не было дома, я пришел взглянуть на банковские выписки. | And then this morning, when your husband was out I came back here to look at his statement. |
| 6. Предоставление помощи | 6. Granting of assistance |
| Комплексное предоставление услуг | Integrating services |
| Предоставление услуг правительствам | Providing services to Governments |
| Предоставление непрерывного контракта | Acquiring a continuing appointment |
| Предоставление срочного контракта | Acquiring a fixed term appointment |
| Предоставление технической помощи | Technical assistance delivery |
| Предоставление регулярной информации | Access to information implies the possibility to copy. |
| Предоставление кратких отчетов | Provision of summary records |
| Предоставление рабочего стола | Desktop Sharing |
| Предоставление тендерной документации | Provision of solicitation documents |
| 120 Предоставление государствами | 120 Offers by Member States of |
| Предоставление Организации экономического | Observer status for the Economic |
| Предоставление 246 генераторов | Loan of 246 generators |
| Предоставление информации посетителям | Provision of information to users |
| quot Предоставление информации | quot Communication of information |
Похожие Запросы : планирование выписки - день выписки - право выписки - дата выписки - после выписки - дата выписки - банковские выписки - выписки из - после выписки - Дата выписки - получать выписки - дубликат выписки
