Перевод "предотвращение алкоголя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Главный недостаток алкоголя это недостаток алкоголя. | The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol. |
| Мы выпили много алкоголя. | We drank a lot of alcohol. |
| Предотвращение безгражданства | Prevention of statelessness |
| Отцумами, сочетание алкоголя и еды | Otsumami, the marriage of alcohol and food |
| Это пиво содержит 5 алкоголя. | This beer contains 5 alcohol. |
| Вы должны ограничить употребление алкоголя. | You should cut down on your drinking. |
| Мне не нравится вкус алкоголя. | I don't like the taste of alcohol. |
| От Лейлы исходил запах алкоголя. | Layla was reeking of alcohol. |
| Содержание алкоголя не менее 5,0 . | Alcohol content is not less than 5.0 . |
| предотвращение локальных конфликтов | prevent local conflict |
| В этом пиве высокое содержание алкоголя. | This beer contains a high proportion of alcohol. |
| Потребление алкоголя растёт с каждым годом. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| Врач посоветовал ему сократить употребление алкоголя. | The doctor advised him to cut down on drinking. |
| В этом пиве высокое содержание алкоголя. | This beer has a high content of alcohol. |
| Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя. | Please refrain from excessive drinking. |
| Содержание алкоголя не менее 5,0 об. | The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved. |
| Он подорвал своё здоровье чрезмерным употреблением алкоголя. | He ruined his health with drinking. |
| Европейцы самые активные потребители алкоголя в мире. | Europeans are the largest consumers of alcohol in the world. |
| Предотвращение токсического стресса у детей | Preventing Toxic Stress in Children |
| Наблюдение и предотвращение эрозии почв, | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого. | The prevention of forest fires is everyone's responsibility. |
| Например, характер потребления алкоголя в Европе начинает изменяться. | For example, patterns of alcohol consumption in Europe are beginning to shift. |
| Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью. | Too much drinking may be hazardous to your health. |
| В холодильнике у Тома алкоголя больше, чем еды. | Tom has more alcohol in his refrigerator than he does food. |
| На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя. | At this stage there is no emotional cost. |
| Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе | Preventing Europe s Next Banking Crisis |
| 60 73. Предотвращение опасности радиологического терроризма | 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism |
| Что касается алкоголя, то тут находится целый ряд оправданий. | For alcohol though, there are all kinds of ready justifications provided. |
| Он находился под действием алкоголя, когда разбил свою машину. | He was under the influence of alcohol when he crashed his car. |
| В Восточной Европе потребление алкоголя выше, чем в Западной. | Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe. |
| Предотвращение это в основном задача бедных стран. | Prevention is mostly the responsibility of poor countries. |
| Первую (предотвращение общемирового экономического спада) выполнить удалось. | The first, preventing a global depression, was achieved. |
| Главным приоритетом оказалось предотвращение распространения ВИЧ СПИДа. | The top priority turned out to be HIV AIDS prevention. |
| b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала | (b) To avoid a possible negative impact on staff |
| 57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров | 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes |
| Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
| 55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 55 32. Prevention of an arms race in outer space |
| 56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 56 23. Prevention of an arms race in outer space |
| 57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 57 57. Prevention of an arms race in outer space |
| 58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 58 36. Prevention of an arms race in outer space |
| 59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 59 65. Prevention of an arms race in outer space |
| 60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 60 54. Prevention of an arms race in outer space |
| 61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 61 58. Prevention of an arms race in outer space |
| 62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 62 20. Prevention of an arms race in outer space |
| Предотвращение геноцида это бремя, нести которое в одиночку невозможно. | Genocide prevention is a burden that will not be carried unless it is shared. |
