Перевод "предписаниям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуйста, принимайте все лекарства согласно предписаниям. | Please take all of your medicine as prescribed. |
| Он сказал Если ты не хочешь следовать моим предписаниям уходи. | He said, If you don't want to follow my instructions, go away. |
| Более того, они часто приводят к совершенно иным предписаниям в области экономической политики. | Moreover, they often result in different policy prescriptions. |
| Более того, они часто приводят к совершенно иным предписаниям в области экономической политики. nbsp | Moreover, they often result in different policy prescriptions. |
| Авторы блога Voice of the Nightingale выражают свою обеспокоенность тем, как пренебрежительно правительство относится к законодательным предписаниям | Voice of the Nightingale voiced its concerns with the government's disregard for rule of law. |
| Сколько черепашьих яиц удалось бы спасти, если бы решение проблемы было оперативным, продуманным и соответствовало природоохранным предписаниям? | How many more eggs could have been saved if the response had been prompt, planned and executed according to best practices? Come on, we want real answers, and real solutions. |
| Многие отказываются от некогда доминировавших взглядов на бедность и лишения, указывая на то, что они приводят к неэффективным политическим предписаниям. | Many are rejecting once dominant perspectives on poverty and deprivation, warning that they lead to ineffective policy prescriptions. |
| therealfasih (Фасих Ахмед) Самое интересное в сегодняшнем пресс релизе ISPR Преданность государству и конституции главная забота армии, которая в данном случае следовала предписаниям | therealfasih (Fasih Ahmed) Kicker from today's ISPR release Allegiance to State, Constitution prime consideration for Army, who in this case has followed the book |
| В этом месте он оставался 49 дней, следуя предписаниям второго приказа о запрете перемещения после того, как прокурор исключил преступления по взяткам и организованную преступность. | In this place he remained for 49 days following the pronunciation of a second restriction order after the prosecutor dismissed the crimes of bribery and organized crime. |
