видимо, у них противоположная целевая аудитория..	Apparently they have a different target audience..
Важна цель съемок и целевая аудитория,	Know your goal and intended audiences
Это словно целевая аудитория для Маргарет Тэтчер.	They are the personification of Margaret Thatcher's aspirational class.
отбор учащихся (целевая аудитория) языковая подготовка учащихся, если требуется	D selection of trainees (target public) language preparation of trainees, if relevant
У радио и телевидения была та же самая целевая аудитория.	Radio and TV enjoyed the same built in audience.
Целевая аудитория исследований включает в себя национальные правительства и международные финансовые учреждения (МФУ).	The target audience of the studies consists of national governments and international financial institutions (IFIs).
Таким образом, наша целевая аудитория для Интернет приложения уже достаточно уверенно проводит сетевые операции.	Thus our target audience for the Internet application is that which is already comfortable with conducting online transactions.
(предполагаемая)	(estimated)
Предполагаемая гамма	Assumed gamma
Целевая аудитория исследования по вопросу о доступности включает национальные правительства, новых партнеров (которых предстоит привлечь), НПО, доноров и инвесторов.	The audience of the affordability study will include national governments, new partners (who will be attracted), NGOs, donors, investors.
Но ажиотажного спроса они не вызовут, так как их целевая аудитория семьи с детьми уже готовится к школе, отмечают эксперты.	But this won't lead to a spike in demand, since the core market, families with children, are already getting ready for school, experts point out.
Предполагаемая жертва заявитель	Alleged victim(s) The petitioner
Предполагаемая жертва заявитель	On behalf of The complainant
Предполагаемая жертва автора	Alleged victim The author
Предполагаемая жертва заявитель	Alleged victims the complainant
Количество контейнеров Предполагаемая	ONUSAL equipment Number of Estimated
(Аудитория	Satan! Satan.
Аудитория	(Audience
Аудитория	Audience
(Аудитория	Audience member
Аудитория	AUDlENCE
(аудитория	(Audience
Аудитория	In the last chapter, we talked about, can the government then come in and give a subsidy to the oil producers to produce the same amount?
АУДИТОРИЯ	AUDlENCE
Аудитория	Murdering Audience
(Аудитория	(Audience
Аудитория	(Audience
Аудитория	Audience Aye. TR
(Аудитория	Audience
Аудитория	Audience Yes!
Аудитория	Audience 22.
Аудитория	Audience 37.
Аудитория	Audience 23.
Аудитория	59. AB
Аудитория	Audience 93.
Аудитория	Audience 987.
Аудитория	AB
Аудитория	Audience Yes.
(Аудитория)	(Audience)
АУДИТОРИЯ	Is that the same reason that 3 divided by 2 turned into 1 up top?
АУДИТОРИЯ	So yeah, for the raw input where you define it as a quote
Аудитория	AUDlENCE Ba.
Ссылка на фотографию ДРК была опубликована на интернет форуме (целевая аудитория алжирцы и заинтересованные арабы) в обсуждении войны буддистов против мусульман .	A link to the DRC picture was shared in an online discussion forum (aimed at Algerians and interested Arabs) as part of a thread on the war of Buddhists against Muslims.
Предполагаемая мощность 1000 МВт.	The power at stake is 1,000 MW.
Предполагаемая жертва автор сообщения	In such cases, a remedy which remains pending after the action which interim measures are intended to prevent has taken place is, by definition, pointless because the irreparable harm cannot be averted if the domestic remedy subsequently yields a decision favourable to the complainant there is no longer any effective remedy to exhaust after the action which interim measures were intended to prevent has taken place.

Display this page in English