Перевод "предполагаемое значение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

предполагаемое значение - перевод :

Intended meaning

ключевые слова : Significance Mattered Importance Meaning Value Alleged Estimated Proposed Flight Arrival

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если честно, предполагаемое решение кажется мне... предсказуемым.	Honestly, the aforementioned, alleged and, for now, unofficial decision sounds... predictable to me.
Что ждёт этих детей предполагаемое будущее Мексики?	What is going to happen to these children who are supposedly the future of Mexico?
значение	Table 7 1.
И вот здесь вступает мое предполагаемое будущее. Я назову его социальной сингулярностью .	And that's where my imagined future comes in, which I am going to call the social singularity.
Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим.	The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.
Странам, получающим помощь, необходимо предоставить вариант подачи заявки на предполагаемое выделение средств ЕС.	Following a request by a member state, the Commission would be entitled to borrow on capital markets under the implicit EU budget guarantee, with the maximum amount determined by the size of the country s unused (pre allocated) Structural and Cohesion Funds.
Странам, получающим помощь, необходимо предоставить вариант подачи заявки на предполагаемое выделение средств ЕС.	Countries receiving assistance should be given the option of applying for an anticipated disbursement of EU funds.
Значение Кипра	The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля	The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение	Unknown value
Текущее значение	Current value
Максимальное значение	Maximum value
Минимальное значение	Minimum value
Значение музыки	Music credits
Это чувство имперской оккупации превратило предполагаемое решение проблемы террора в Афганистане в саму проблему.	This sense of imperial occupation has transformed the supposed solution to the problem of terror in Afghanistan into the problem itself.
Принципы имеют значение.	Principles do matter.
Значение поля цвет	Field value is a color.
Установить значение переменной	Set the value of a variable
Всё имеет значение.	Everything matters.
Размер имеет значение.	Size does matter.
Это имеет значение?	Does that count?
Это имеет значение?	Does that matter?
Это имеет значение?	Does this count?
Это имеет значение.	It matters.
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
Имеет ли это значение?	Does this matter?
Но детали имеют значение.	But details matter.
Их значение понятно всем.	Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.	It's also genetics.
чтобы мы имели значение.	Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.	Time is important matter.
Каково значение этой фразы?	What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?	What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?	What color, in numbers?
Это имеет большое значение.	It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.	Sometimes, size does matter.
Значение по умолчанию ноль.	The default value is zero.
Сказанное слово имеет значение.	The spoken word matters.
Вот что имеет значение.	That's what counts.
Вот что имеет значение.	That's what matters.
Каждый голос имеет значение.	Every vote counts.
Время имеет существенное значение.	Time is of the essence.
Почему это имеет значение?	Why does it matter?
Их мнение имеет значение?	Does their opinion matter?
Почему это имеет значение?	Why does that matter?

Display this page in English