Перевод "предпочитает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он предпочитает спокойствие. | He prefers the quiet. |
| Том предпочитает блондинок. | Tom prefers blondes. |
| Том предпочитает одиночество. | Tom prefers to be alone. |
| Европа предпочитает честную игру | Europe Means Fair Play |
| Валентино предпочитает элегантность славе | Valentino prefers elegance to notoriety |
| Математике Пол предпочитает английский. | Paul prefers English to math. |
| Он предпочитает футбол бейсболу. | He prefers football to baseball. |
| Она предпочитает спокойную музыку. | She prefers quiet music. |
| Она предпочитает тихую музыку. | She prefers quiet music. |
| Она предпочитает ванну душу. | She prefers baths rather than showers. |
| Он предпочитает рыбу мясу. | He prefers fish to meat. |
| Мария предпочитает цельнозерновые злаки. | Mary prefers whole grain cereals. |
| Том предпочитает свободную одежду. | Tom prefers his clothes to be loose fitting. |
| Она предпочитает кровавые апельсины. | She prefers blood oranges. |
| Она предпочитает красные апельсины. | She prefers blood oranges. |
| Том предпочитает собак кошкам. | Tom prefers dogs to cats. |
| Том предпочитает быть один. | Tom prefers to be alone. |
| Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться. | This American resistance is unfortunate. |
| Он предпочитает французский язык немецкому. | He prefers French to German. |
| Том предпочитает говорить по французски. | Tom prefers speaking French. |
| Мэри предпочитает краситься в блондинку. | Mary prefers to dye her hair blonde. |
| Маша предпочитает кофе без кофеина. | Masha prefers coffee without caffeine. |
| Том предпочитает парковаться за домом. | Tom prefers to park behind the house. |
| Том предпочитает красное вино белому. | Tom prefers red wine to white wine. |
| Мэри предпочитает делать это самостоятельно. | Mary prefers to do that on her own. |
| Он всегда предпочитает общаться с девочками. | He is always partial to the company of girls. |
| Он всегда предпочитает общаться с девушками. | He is always partial to the company of girls. |
| Он предпочитает не говорить об этом. | He prefers not to talk about it. |
| Она предпочитает не говорить об этом. | She prefers not to talk about it. |
| Она предпочитает пляжи с белым песком. | She prefers white sand beaches. |
| Он предпочитает сосиски колбасам из Страсбурга. | He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg. |
| Том предпочитает пить кофе без сахара. | Tom prefers drinking coffee without sugar. |
| Том предпочитает не говорить об этом. | Tom prefers not to talk about that. |
| Том предпочитает не говорить об этом. | Tom prefers not to talk about it. |
| Том предпочитает об этом не говорить. | Tom prefers not to talk about it. |
| Мэри сказала, что предпочитает красное вино. | Mary said she prefers red wine. |
| Он сказал, что предпочитает красное вино. | He said that he prefers red wine. |
| Она сказала, что предпочитает красное вино. | She said that she prefers red wine. |
| МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными. | The IMF also prefers CFMs to be temporary. |
| кто предпочитает хлеб из не просеянной муки? | Who prefers the whole meal bread? |
| Тем не менее, автор предпочитает личный контакт. | Nonetheless, the author prefers personal contact. |
| Моя дочь предпочитает науку языкам или искусству. | My daughter prefers science to languages or art. |
| Том предпочитает есть картошку фри с кетчупом. | Tom prefers to eat french fries with ketchup. |
| Он предпочитает всегда быть в окружении девушек. | He always prefers to surround himself with girls. |
| Том сказал мне, что предпочитает красное вино. | Tom told me he preferred red wine. |