Перевод "предстоящий четверг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Четверг. | Thursday. |
| Предстоящий решающий поединок с Ираном | The Coming Showdown with Iran |
| Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге | The Coming St. Putinsburg Summit |
| Сегодня четверг. | Today is Thursday. |
| Сегодня четверг. | It's Thursday today. |
| Сегодня четверг. | It is Thursday. |
| Сегодня четверг. | It's Thursday. |
| Завтра четверг. | Tomorrow is Thursday. |
| Как ты проведёшь предстоящий трёхдневный праздник? | How will you spend the coming three day holiday? |
| Предстоящий экзамен не давал ей покоя. | The impending examination loomed large in her mind. |
| Вчера был четверг. | Yesterday was Thursday. |
| Увидимся в четверг! | See you Thursday! |
| Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен. | I'm sure he'll pass the coming exam. |
| Я уверена, что он сдаст предстоящий экзамен. | I'm sure he'll pass the coming exam. |
| Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен. | I'm sure he'll pass the upcoming exam. |
| Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым. | The approaching exam, they knew, would be quite easy. |
| Нет, четверг не подходит. | No, Thursday's out. |
| Нет, четверг не подходит. | In No, Thursday's out. |
| Мероприятие состоится в четверг. | The event is on Thursday. |
| Сегодня четверг, девятнадцатое октября. | Today is Thursday, the nineteenth of October. |
| Мы встретимся в четверг утром. | We'll meet on Thursday morning. |
| Мы встретились в прошлый четверг. | We met last Thursday. |
| Предстоящий XVI съезда станет собранием именно таких малых рабочих групп. | The forthcoming 16th Party Congress will be comprised of these small group sessions. |
| Однако предстоящий суд над Ратко Младичем поднимает некоторые неудобные вопросы. | Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions. |
| Дата четверг, 31 июля 2014 года | Date Thursday, July 31, 2014 |
| Хотите присоединиться к нам в четверг? | Want to join us this Thursday? |
| В четверг соросоидам лучше остаться дома. | On Thursday, Sorosoids better stay at home. |
| Каждый четверг мы ходим в кино. | Every Thursday we go to the cinema. |
| Завтра среда или четверг? Завтра среда . | Tomorrow is Wednesday or Thursday? Tomorrow is Wednesday. |
| В четверг о том, как узнать наркомана. | Thursday night is elicit drug use. |
| Об этом в четверг сообщила газета Индепендент . | The Independent newspaper reported this on Thursday. |
| Я буду здесь с понедельника по четверг. | I will be here from Monday to Thursday. |
| Мы ждём тебя на обед в четверг. | We'll expect you for dinner on Thursday. |
| Вчера был четверг, а послезавтра будет воскресенье. | Yesterday was Thursday and the day after tomorrow is Sunday. |
| С помощью этого флэшмоба певцы Кыргызской Национальной Консерватории прорекламировали предстоящий бесплатный концерт. | The singers, from the Kyrgyz National Conservatory, were advertising an upcoming free concert. |
| и с нетерпением жду выходных, уже в четверг. | I likely already look forward to the weekend on Thursdays. |
| В четверг они были получены , сообщили в ведомстве. | On Thursday they were received, the administration said. |
| Это работает во фразе Нет, четверг не подходит. | And so, this benign, that's true of No, Thursday's out. |
| В этом году Валентинов день приходится на четверг. | This year, Valentine's Day falls on a Thursday. |
| Мы будем ждать тебя в четверг на ужин. | We'll expect you for dinner on Thursday. |
| Я буду здесь с понедельника по четверг включительно. | I'll be here from Monday through Thursday. |
| Данный исход ускорится, если Берлускони, что вероятно, отойдёт от политики на предстоящий избирательный срок. | This outcome would be accelerated if, as is likely, Berlusconi himself were to distance himself from politics in the coming electoral term. |
| Что делает перспективы германской экономики еще более мрачными, так это предстоящий раунд повышения налогов. | Making Germany's economic prospects even gloomier is a looming round of tax hikes. |
| Об этом в четверг, 11 августа, сообщает The Local. | The Local reported this on Thursday, 11 August. |
| Мур сделал заявление на пресс конференции в четверг днем. | Moore said at a press conference Thursday afternoon. |
Похожие Запросы : Четверг - четверг - предстоящий - предстоящий - предстоящий - вознесение четверг - ближайший четверг - каждый четверг - Великий четверг - Святой четверг - в четверг
