Перевод "предупредительные огни самолетов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lights Fires Flashing Lights Landing Planes Aircraft Airplanes Jets Airplane

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Погасить огни?	Lights Out?
Огни погашены.	The lights are out.
Огни погасли.	The lights turned off.
Огни погасли.	The lights went out.
Огни не горят.	The lights are out.
Огни не горели.	The lights were out.
Огни ужасно слепят.	The lights glare terribly.
Зажглись уличные огни.	The street lights went on.
Огни вдруг погасли.	Suddenly the lights went out.
Они не могут принять предупредительные меры.	They cannot take preventive measures.
Огни ночного города красивы.	The city lights are beautiful at night.
Снайпер потушил все огни.	A sniper shot the lights out.
Декоративные огни на воротах пандала.	Decorative lights at a puja pandal gate.
Огни рождественской елки в Вифлееме.	The lighting of the Xmas tree in Bethlehem.
Время от времени предупредительные действия могут быть необходимыми.	At times, preventive action may be necessary.
Он молчит, но огни ада горят.	It's silent, but hell's fires are burning.
Городские огни мы могли видеть издали.	We could see the lights of the town in the distance.
Все эти огни, всё это украшение.	All those lights, all that make up.
Мужчины говорили, что могут видеть огни острова.	The men said they could see the lights of the island.
После двух часов мы увидели огни корабля.	After two more hours we saw the lights of a ship.
Он сказал, что в обществе есть предупредительные знаки и запреты .	He says that in society there are signposts and constraints.
Розовые огни Tokyo Tower и затмение смотрятся прекрасно.	The pink lights of the Tokyo Tower and the eclipse make a beautiful sight.
Абсолютно невозможно разглядеть огни светофора на другой стороне улицы.	I cannot for the life of me see what color the traffic lights at the opposite end of the road are.
С запретом на покупку новых самолетов или даже замену частей существующего авиапарка число действующих самолетов сократилось всего до трех.	With a ban on buying new commercial jets or even spare parts for the existing fleet, the number of operational planes shrunk to three airplanes only.
До войны, завод производил 1000 самолетов в год.	Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
Правительство собирается отправить часть старых самолетов на слом.	The government plans to scrap some of the older planes.
Нигде это не является столь очевидным, как в кампании погасите огни .	Nowhere is this clearer than with the lights out campaign.
Все предупреждающие огни вокруг нас мигают желтым, если не красным светом.	All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.
Пилоты тренируются на симуляторах самолетов, чтобы не разбивать настоящие,	Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
Общее число заказов упало с 83 до 26 самолетов.	Net orders fell to 26 aircraft, from 83.
Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones.	The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.
Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен.	His sentiments remain relevant for today's India.
И пока все обсуждают данный вопрос и предупредительные меры, Анкита Махаджин размышляет о решении проблемы	While everyone is talking about the problem and the preventive measure, Ankita Mahajan ponders about a solution
Мы называем это Li Fi И есть также салоны самолетов.	We call it, in fact, a Li Fi, And then we have these aircraft cabins.
Прейскурантная цена за шесть самолетов составит более 1 миллиарда долларов.	List price for six of those is more than 1 billion.
Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился.	The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.
Оклахома является важным производителем природного газа, самолетов и продуктов питания.	Oklahoma is an important producer of natural gas, aircraft, and food.
Вот почему ученые пытаются убедить органы, управляющие промышленностью в океане, внести предупредительные меры в их деятельность.	That s why scientists have been trying to convince the bodies governing industrial ocean activities to embed precaution into their activities, she says.
Особенно она преуспела в экспорте самолетов и многих предметов длительного пользования.	It has succeeded, notably, in exporting airplanes and many consumer durable goods.
И здесь вы видите еду, которой меня кормили на борту самолетов.	And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года.	Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030.
Сплошные и пунктирные линии обозначают траекторию полета самолетов, атаковавших Перл Харбор.	Solid and dotted lines indicate flight paths of the attack on Pearl Harbor.
Они зашли за нас, повернув огни в сторону острова, чтобы мы могли его видеть.	Instead it went behind us, turning its lights toward the island so that we could see it.
Как ни странно, все огни в доме были включены, хотя никого дома не было.	Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
Периоды существенного экономического роста позволяют странам принять предупредительные меры для понижения вероятности и серьезности экономических спадов в будущем.	Periods of strong economic growth allow countries to put in place defenses to reduce the likelihood and severity of future downturns.

Display this page in English