Перевод "предупреждение примечание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : Примечание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Примечание
Sub editor's Note
Примечание для редакторов
Note from the Editors
Прочитайте примечание внизу страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Предупреждение.
Caution.
Примечание Эта статья была изменена.
NOTE This is article has been updated.
Примечание TwitterEnCatalà каталанская версия хэштэга ТвиттерНаКаталанском.
Note TwitterEnCatalà is the Catalan language hashtag for TwitterInCatalan.
Примечание Этот пост был переведен полностью.
Note This post was translated in its entirety.
Прочитай примечание в нижней части страницы.
Read the note at the bottom of the page.
Предупреждение торговли людьми
Prevention of trafficking in persons
Это последнее предупреждение.
This is the last warning.
Это было предупреждение!
That was a warning.
Том проигнорировал предупреждение.
Tom ignored the warning.
Спасибо за предупреждение.
Thanks for the warning.
Она проигнорировала предупреждение.
She ignored the warning.
Думаю, это предупреждение.
I think it's a warning.
Предупреждение транснациональной организованной преступности
Prevention
Предупреждение rule возвращает NULL.
Assert rule' returned NULL.
Спасибо тебе за предупреждение.
Thank you for your warning.
Том проигнорировал предупреждение Мэри.
Tom ignored Mary's warning.
Это твоё последнее предупреждение.
This is your final warning.
Мы признательны за предупреждение.
We appreciate the warning.
Благодарю вас за предупреждение.
I thank you for the warning.
Том проигнорировал моё предупреждение.
Tom ignored my warning.
Примечание пост был полностью переведен с разрешения блогера.
Note The post was translated in its entirety with permission from the blogger.
Предупреждение преступности и уголовное правосудие
Crime prevention and criminal justice
Предупреждение hat rule возвращает NULL.
Assert 'hat rule' returned NULL.
(Блогеры были отпущены, получив предупреждение).
(The bloggers were let off with a warning.)
И это было последнее предупреждение.
And it was a final warning.
Столичная полиция Токио сделала предупреждение .
Tokyo Metropolitan Police issued warnings
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Примечание эта карта только приблизительная, и поэтому является спорной.
Note the map is an approximation only and is therefore contestable.
Примечание фильм содержит изображения, которые могут вызвать значительное неприятие.
Note This film contains graphic images.
Примечание практически невозможно сохранить всю соль этих реплик при переводе.
Note Most of these phrases are nearly impossible to translate in a way that captures their full glory.
Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге
Nature u0027s Warnings to the Johannesburg Summiteers
III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры
III. Prevention, cooperation and other measures
Но для всех вымогателей это предупреждение.
For all those beggars who look for dowry, this is a warning.
Он обратил внимание на моё предупреждение.
He paid attention to my warning.
Что мне нужно делать, если я встречу бозкурта? (примечание автора ультранационалист)
What shall I do if I have a problem with a bozkurt?
Примечание Этот пост был переведен в полном объеме с разрешения автора.
Note This blog post was translated in its entirety with permission from the blogger.
Примечание 4 В 2 из 28 индийских штатов НДС не взимается.
It is the only state in the United States to have used a VAT.
Однако это предупреждение не должно одержать верх.
But this warning should not carry the day.
Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
Это было не первое предупреждение казахским властям.
It was not the first warning to the Kazakh authorities.
(Предупреждение автор этого материала является редактором Jiyan.)
(Disclaimer the author of this report is an editor for Jiyan).
Остальные не обратили внимания на её предупреждение.
The others paid no attention to her warning.

 

Похожие Запросы : предупреждение осторожность примечание - предупреждение предупреждение - предупреждение - предупреждение - предупреждение, - примечание - предупреждение радиомаяка - предупреждение против - последнее предупреждение