Перевод "предшествующая встрече" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наступила пасмурная минута, предшествующая обыкновенно рассвету, полной победе света над тьмой. | There is generally a period of gloom just before daybreak and the complete triumph of light over darkness. Shivering with cold Levin walked rapidly with his eyes fixed on the ground. |
| Рад встрече. | Well met. |
| Она на встрече. | She's at a meeting. |
| Договоритесь о встрече. | Make an appointment. |
| Том на встрече. | Tom is in a meeting. |
| Том на встрече. | Tom is at a meeting. |
| Клеточный автомат называется обратимым , если для каждой текущей конфигурации существует только одна предшествующая конфигурация. | And so it is with cellular automata there are occasionally rules...that show some features of one class and some of another. |
| b) к последующим уступкам дебиторской задолженности при условии, что любая предшествующая уступка регулируется настоящей Конвенцией. | (b) Subsequent assignments, provided that any prior assignment is governed by this Convention. |
| Я буду на встрече. | I will present myself at the meeting. |
| Рад встрече с вами. | I'm glad to meet you. |
| Рад нашей встрече, Кен. | Nice to meet you, Ken. |
| Он присутствует на встрече. | He is present at the meeting. |
| Том попросил о встрече. | Tom asked about the meeting. |
| Рад встрече с вами. | Glad to meet you! |
| Я буду на встрече. | I will be at the meeting. |
| Кто был на встрече? | Who was at the meeting? |
| Я присутствовал на встрече. | I was present at the meeting. |
| Том был на встрече. | Tom was at the meeting. |
| Он сидит на встрече. | He's sitting in a meeting. |
| Он забыл о встрече. | He forgot his appointment. |
| Она забыла о встрече. | She forgot her appointment. |
| Комитет по встрече (сборник). | Комитет по встрече (сборник). |
| Предшествующая эра экономической глобализации достигла своего пика в 1914 году, когда мировые войны отбросили экономику назад. | The prior era of economic globalization reached its peak in 1914, and was set back by the world wars. |
| Используя Твиттер на встрече Твитбэк. | Tweeting from the Tweetback event. |
| На встрече присутствовало тридцать человек. | There were thirty people present at the meeting. |
| На встрече было тридцать человек. | There were thirty people present at the meeting. |
| Я буду присутствовать на встрече. | I will present myself at the meeting. |
| На встрече было 12 особ. | The meeting had 12 attendees. |
| Вчера я был на встрече. | I attended the meeting yesterday. |
| Он не был на встрече. | He didn't attend the meeting. |
| Он тщательно подготовился к встрече. | He prepared carefully for the meeting. |
| Вчера я был на встрече. | Yesterday I was in a meeting. |
| Вы рады встрече со мной? | Are you glad to meet me? |
| Они присутствуют на каждой встрече. | They attend every meeting. |
| Я должен присутствовать на встрече. | I have to attend a meeting. |
| Том мог забыть о встрече. | Tom might've forgotten about the meeting. |
| Вы готовы к сегодняшней встрече? | Are you ready for today's meeting? |
| Ты готов к сегодняшней встрече? | Are you ready for today's meeting? |
| Ты готова к сегодняшней встрече? | Are you ready for today's meeting? |
| Я не знал о встрече. | I didn't know about the meeting. |
| Том определённо будет на встрече. | Tom will definitely be at the meeting. |
| Том был на той встрече. | Tom attended that meeting. |
| Попроси Тома быть на встрече. | Ask Tom to attend the meeting. |
| Он настоял на встрече в аэропорту. | He is the imam of the mosque in Lima (located in Tacna Avenue, Magdalena) and insisted on picking us up at the airport. |
| На встрече 8 августа она заявила | She said in a meeting on August 8 |
